Nous ne garantissons pas que les résultats que vous pourrez obtenir de l'utilisation du Service sera précise ou digne de confiance.
We do not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.
Nous ne garantissons ni ne prétendons en aucun cas que votre utilisation de notre Service sera ininterrompue, rapide, sécurisée ou sans erreur.
We do not guarantee or guarantee that the use of our service will be uninterrupted, punctual, safe or free of errors.
Nous ne garantissons pas que notre Service sera disponible ou permis par la loi dans une région particulière.
We make no representation that our Service is available for use or permitted by law in any particular location.
Nous ne faisons aucune déclaration quant au fait que le Contenu du Service sera approprié ou disponible dans un endroit particulier.
We make no representations that the Content on the Service is appropriate or available for use in any particular location.
Vous pouvez retirer votre consentement à recevoir des communications par voie électronique, mais si vous le faites, votre utilisation du Service sera interrompue.
You may withdraw your consent to receive Communications electronically, but if you do, your use of the Service shall be terminated.
Sauf indication contraire, tout ajout de caractéristiques, fonctionnalités, fonctions ou services au Service sera soumis au présent Contrat.
Unless explicitly stated otherwise, all new features, functionality, capabilities or services added to the Service shall be subject to this Agreement.
Service sera offert à l'extérieur des environs si réservé à l'avance.
Service will be provided outside of surrounding area if booked ahead.
Nous ne saurions garantir si notre Service sera ininterrompu ou exempt d'erreurs.
We do not guarantee that our Service will be uninterrupted or error-free.
Nous ne garantissons pas que ce Service sera ininterrompu ou sans erreur.
We do not warrant that this Service will be uninterrupted or error-free.
Nous ne garantissons pas que le Service sera fourni correctement ou complètement.
We do not warrant that the Service will be provided adequately or completely.
Un Service sera téléchargeable ou livré et/ou mis à votre disposition sous forme électronique.
A Service will be downloadable or delivered and/or made available to you electronically.
Le coût final du Service sera la somme des deux montants précédemment mentionnés.
The final cost of the Service will be the sum both of the previously mentioned amounts.
Nous ne pouvons pas garantir que le Service sera ininterrompu, opportun, ou sans erreur.
We cannot guarantee that the Service will be uninterrupted, timely, or error-free.
