Merci encore à l'équipe du Seven pour leur accueil et leur gentillesse.
Thank you again to the Seven team for their hospitality and kindness.
Seven, je m'excuse, je ressentais toujours ton énergie...
Seven, I'm sorry. I was still feeling your energy...
Seven a proféré des accusations sérieuses dont je veux tenir compte.
Seven has made serious accusations and I won't dismiss them.
Seven s'apprête à relier son esprit à celui des autres drones.
Seven will undergo the procedure to link her mind with the other drones.
Le capitaine ordonne à Seven de lire le journal de ses parents.
The captain orders Seven to study her parents' journals.
Seven touches de fonction sur le lecteur pour commander sans télécommande.
Seven function keys on the player for controlling without a remote control.
Capitaine, il est possible que Seven s'adapte au reséquenceur.
Captain, it is possible that Seven will adapt to the resequencer.
Vous pouvez désormais l'ajouter dans la section de flux de Seven.
You can now add it to Seven from the feed section.
Seven, on va devoir batailler pour sortir d'ici.
Seven, we may have to fight our way out of here.
Seven a essayé de sortir, mais elle était coincée.
Seven tried to get out, but she was trapped.
Capital Seven accepte différentes méthodes de paiement pour les dépôts et les retraits.
Capital Seven accepts various payment methods for deposits and withdrawals.
Seven obéit... et lentement se met à développer son individualité.
Seven complies... and slowly begins to embrace her individuality.
Seven a découvert une augmentation du gradient neutronique du front.
Seven's found an increase in the neutronic gradient of the wavefront.
