We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En d'autres termes, ces binaires ne sont pas libres, même si le code source à partir duquel ils ont été compilés l'est.
In other words, these binaries are not free software even if the source code they are compiled from is free.
Leur qualité varie grandement et cette qualité est difficile à évaluer en absence d'une description claire de la source des caractères aléatoires utilisés et si le code source n'est pas disponible pour permettre le contrôle des allégations des éditeurs des générateurs.
Their quality varies and can be hard to assess if there is no clear description of the source of randomness that is used, and if source code is not provided to allow claims to be checked.
Systemix, en collaboration avec LookSoftware, aide les entreprises à améliorer leur productivité et leur compétitivité en rajeunissant les applications actuelles et ce même si le code source n'est pas disponible.
Systemix, in collaboration with LookSoftware, helps the small and medium size company to improve their productivity and competitivity by rejuvenating their actual applications, even if source code is not available.
Si le code source a été obscurci, la tâche devient beaucoup plus difficile.
If the source code has been obfuscated, this becomes a much more difficult task.
Si le code source est inclus au jeu, il n'est pas comptabilisé dans le total.
If the source code is included with the game, it is not entered in the total.
Si le code source est disponible, ouvrez l'éditeur de code source sur cette fonction
If source code is available, open the source code editor to that feature
Si le code source ne comporte pas de licence donnant aux utilisateurs les quatre libertés essentielles, ce n'est pas du logiciel libre à moins qu'il n'ait été placé dans le domaine public de manière explicite et valide.
If source code does not carry a license to give users the four essential freedoms, then unless it has been explicitly and validly placed in the public domain, it is not free software.
Si le code source est mentionné, les noms de classes, les méthodes, les fonctions, les noms de variables et les valeurs de retour citées dans un paragraphe seront présentées comme ci-dessus, en caractères gras à espacement fixe.
If source code is discussed, class names, methods, functions, variable names and returned values mentioned within a paragraph will be presented as above, in mono-spaced bold.
Si le code source est dans le domaine public, c'est un cas particulier de logiciel libre « non-copylefté », ce qui veut dire que certaines copies, ou certaines versions modifiées, peuvent ne pas être du tout libres.
If the source code is in the public domain, that is a special case of noncopylefted free software, which means that some copies or modified versions may not be free at all.
Si le code source n'est pas installé, il va générer des noms sans aucun sens pour le développeur.
If the source code is missing, it will generate meaningless names instead.
Si le code source est disponible (boite blanche), toutes les variables utilisées doivent être analysées.
If source code is available (White Box), all variables used in input forms should be analyzed.
Si le code source est disponible (boite blanche), toutes les variables reçues des utilisateurs doivent être analysées.
If source code is available (White Box), all variables received from users should be analyzed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
