Le turban Sikh est a mon avis un signe visible de religion.
The Sikh turban is a visible sign of religion in my opinion.
Je te remplacerais quand tu voudras prendre un jour Sikh.
Well, I'll cover whenever you want to take a Sikh day.
Jagmohan et sa famille sont membres de la religion Sikh.
Jagmohan and his family are members of the Sikh religion.
Nishan est un jeune Sikh en quête d'asile politique.
Nishan is a young Sikh looking for political asylum.
En tant que Sikh, j'ai trouvé ses propos offensants.
As a Sikh, I find his remarks offensive.
Étant lui-même Sikh, le ministre devrait présenter des excuses.
As a Sikh himself, the minister should apologize.
J'ai aimé la partie où vous avez hypnotisé le Sikh.
I liked the part where you hypnotized the Sikh.
Ceci est le fondement essentiel de la foi Sikh.
This is the essential character of Sikh faith.
Un Sikh est parfaitement reconnaissable parmi les autres.
You can easily recognize a Sikh among the others.
Je lui ai dit que j'étais un Sikh.
I told him I am a Sikh.
Il y a de nombreux exemples dans l'histoire Sikh qui mettent en relief ce fait.
There are numerous examples in the Sikh history to emphasize this fact.
Avec eux se trouvait un Sikh de premier rang, dont j'ai fait la connaissance.
With them was a leading Sikh I have come to know.
Je ne suis pas juste une Sikh ou une femme.
I'm not just a Sikh or a woman.
