Soe s song retentit mieux que d'autres et cela ne dépend que des opinions subjectives.
Soe song s will sound nicer than others and this only depends on subjective opinions.
Membre d'un groupe minoritaire, Tin Soe a souffert de discrimination et des milliers de membres de son peuple ont été violemment déportés.
As a minority, Tin Soe suffered discrimination, and thousands of his people were violently expelled.
Soe Min écrit un billet sur sa vie et conclut par une promesse en guise de cadeau d'anniversaire
Soe Min wrote a note about the draft of her life and concluded with a promise as birthday present.
Sans se laisser abattre, Tin Soe a passé sa vie adulte à défendre l'égalité raciale avec courage.
Undaunted, Tin Soe has spent his adult life courageously promoting racial equality.
J'ai appris la peinture classique et traditionnelle aux côtés du maître Min Soe en 1986.
I learned about realism paint from private teacher, Min Soe in 1986.
Depuis vingt ans, Tin Soe travaille avec des organisations rohingyas pour documenter les violations des droits de la personne, aider les gens à obtenir des services et tisser des réseaux de solidarité internationale.
For two decades, Tin Soe worked with Rohingya organizations, documenting human rights abuses, helping people access services, and building networks of international solidarity.
La délégation birmane est dirigée par le vice-chef de l'armée Soe Win.
The six-person delegation is led by the army's number two, General Soe Win.
Soe Win aimerait redéfinir ce projet et en limiter les coûts.
Soe Win would like to redefine this project and limit its costs.
A l'issue de sa peine, U Tin Soe a été libéré le 9 mars 1995.
Released from detention on 9 March 1995 upon completion of his sentence.
Le défenseur des droits l 'homme, Soe Thein, a été traité de manière affligeante.
The human rights activist Soe Thein has been treated in a lamentable manner.
Le défenseur des droits l'homme, Soe Thein, a été traité de manière affligeante.
The human rights activist Soe Thein has been treated in a lamentable manner.
Ko Kyaw Soe souffrait de maladie respiratoire et de problèmes d'estomac, mais les autorités pénitentiaires de Myingyan n'ont donné aucune suite aux demandes de sa famille tendant à ce qu'il lui soit donné des médicaments appropriés.
Ko Kyaw Soe suffered from respiratory disease and stomach problems, but his family's requests to the Myingyan prison authorities to provide appropriate medicine were not met.
Thet Naung Soe a également organisé une manifestation individuelle et silencieuse.
Thet Naung Soe also staged an individual and silent demonstration.