Cette tendance générale, de même que le terme "Software-Defined", a évolué dans le centre de données.
This overall trend, and the term 'software-defined' itself, evolved in the data center.
Les ressources peuvent être provisionnées de manière dynamique à partir de pools de ressources programmables (Software-Defined) et les applications peuvent être portées avec souplesse entre les datacenters.
Resources can by dynamically provisioned from software-defined resource pools and applications can be flexibly ported between datacenters.
Un réseau Software-Defined intelligent et sûr qui s'adapte aisément à chaque nouvelle application ou nouvel utilisateur.
An intelligent and secure Software Defined network that effortlessly adapts to each new application or user.
Offre une vue unifiée de votre environnement virtualisé, intégrée à vSphere, mais extensible à l'ensemble du Software-Defined Data Center.
Provides a unified view of your virtualized environment, integrated with vSphere and extensible to the entire Software Defined Data Center.
Quand nous devons gérer l'informatique de plusieurs services, nous pouvons intégrer à notre infrastructure existante tout système récemment acheté par l'hôpital, ce, grâce à une infrastructure Software-Defined capable de supporter cette croissance.
When our team is called on to handle IT for multiple facilities, we can put whatever systems the newly acquired hospitals have under our existing infrastructure-because we have a software-defined infrastructure that will support this growth.
Tout le monde ici était un peu sceptique devant la vitesse et les autres mesures de performances que nous prétendions possibles grâce à la technologie Software-Defined Storage.
Everyone else here was a little bit skeptical as to the speeds and other performance metrics we were claiming were possible with software-defined storage.
Toutes ces fonctionnalités permettent à votre service informatique d'implémenter une infrastructure virtuelle résistante et fiable, qui facilite la transition vers un Software-Defined Data Center.
All those features enable your IT to implement a resilient and reliable virtual infrastructure smoothening your way to the software-defined data center.
Vous pouvez ainsi prendre en charge vos applications stratégiques dès aujourd'hui, et évoluer ensuite à votre rythme vers un Software-Defined Data Center.
This allows you to support mission-critical applications today, and flexibly extend and scale into a software-defined data center over time.
Les réseaux Software-Defined existent depuis plus de 20 ans sous la forme de VLAN et d'autres technologies de virtualisation réseau.
Software-defined networking in the form of VLANs and other network virtualization technologies has been around for more than 20 years.
Le logiciel offre des fonctionnalités de stockage avancées et ouvre la voie au SDS (Software-Defined Storage), tout en fournissant une efficacité éprouvée et un retour sur investissement garanti.
It provides superior storage functionality and paves the way for software-defined storage while delivering proven efficiency and guaranteed return on investment (ROI).
Ses produits comprennent des routeurs, des commutateurs, des logiciels de gestion de réseau, des produits de sécurité réseau et des technologies de Software-Defined Networking (SDN).
Its products include routers, switches, network management software, network security products and software-defined networking technology.
Les clients peuvent maintenant transformer et virtualiser la totalité de leurs environnements SAP, des charges de travail transactionnelles aux charges analytiques, afin de poursuivre leur transition vers le Software-Defined Data Center.
Customers can now transform and virtualize their entire SAP landscapes, from transactional to analytic workloads, and take the next step toward the software-defined data center.
Software-Defined WAN est une nouvelle approche de connectivité réseau qui réduit les coûts opérationnels et améliore l'utilisation des ressources pour les déploiements multisites.
Software-Defined WAN (SD-WAN) is a new approach to network connectivity that lowers operational costs and improves resource usage for multisite deployments.