Politiques sociales intégrées; Sous-programme 3.
Sous-programme 3 (auparavant sous-programme 2)
Sous-programme 3: amélioration des connaissances en matière de relations industrielles
Sous-programme 3 : Formation professionnelle 393000 écus ont été prévus pour ce sous-programme, qui repose sur deux types d'activités.
Sub-programme 3 - Vocational Training 393.000 ECU has been earmarked for this sub-programme, which is based on two groups of activities.
Sous-programme 3 : Constitution d'une base de données sur la gestion des ressources en eau
Le Conseil a approuvé tous les éléments de programme du sous-programme 3 "Femmes, médias et communication".
All programme elements contained in subprogramme three, Women, media and communications, were approved by the Board.
Sous-programme 3 (142000 dollars) : établissement de documents techniques, d'enquêtes et d'études, et mise au point de bases de données en vue de renforcer l'aptitude des pays d'implantation en développement à traiter avec les sociétés transnationales.
Subprogramme 3 ($142,000): preparation of technical papers, surveys and studies, and the development of databases related to strengthening the capacity of host developing countries in dealing with transnational corporations.
Sous-programme 3 (27400 dollars) : participation aux réunions régionales sur l'échange de données relatives aux investissements étrangers directs et d'informations émanant des sociétés sur les transferts de technologies.
Subprogramme 3 ($27,400): for attendance at regional meetings on the exchange of foreign direct investment and company information relating to transfer of technology.
Sous-programme 3. i) 163500 dollars pour les services des consultants participant à l'établissement des études et rapports techniques relevant de ce sous-programme; et ii) 55900 dollars pour les réunions de groupes spéciaux d'experts.
Subprogramme 3. (i) $163,500 for consultants for the preparation of technical studies and reports under the subprogramme; and (ii) $55,900 for ad hoc expert group meetings.
Sous-programme 3 (Gestion des ressources humaines) : douze mois-travail (9 mois-travail financés sur le budget ordinaire et 3 mois-travail financés au moyen de fonds extrabudgétaires)
Subprogramme 3, Human resources management: 12 work-months (9 work-months under the regular budget and 3 work-months extrabudgetary)
Sous-programme 3 (Gestion des ressources humaines) : cinq mois de travail financés au moyen du budget ordinaire
Subprogramme 3, Human resources management: five work-months under the regular budget
Sous-programme 3, Gestion des ressources humaines (comprenant quatre composantes)a
Subprogramme 3, Human resources management (comprised of four components)a
Sous-programme 3 du programme 1
Subprogramme 3 of programme 1: Research and
