Sous-total par activité des données utilisées et nombre de quotas alloués
A subtotal per activity of data used and number of allowances allocated
Sous-total des dépenses (y compris rémunérations, fonctionnement et investissement)
Expenditure subtotal (includes remuneration, operation and investment)
Sous-total des coûts de FPC (en euros)
La compatibilité avec des modules tiers (Sous-total d'ATM, équipement des Patas-Monkey)
Compatibility with third-party modules (ATM sub-total, Patas-Monkey equipment)
Sous-total - rapporte la somme des chiffres pour les régions géographiques sélectionnées.
Subtotal - reports the sum of the figures for selected geographic areas.
Sinon, laissez le Sous-total tel quel.
Otherwise, leave the Subtotal as is.
En haut à gauche de l'éditeur des champs, nommez ce champ Sous-total.
In the upper left of the field editor, name this field Subtotal.
Sous-total des rubriques des tableaux figurant aux points 1 à 9
Subtotal of items listed in tables at points 1 to 9
À l'étape suivante, vous multiplierez le champ "Sous-total" par le taux de remise.
In the next step, you'll multiply the Subtotal field by the discount rate.
Existence de "Sous-total uniquement" (pas de sous-catégories)
Existence of "Sub-total only" (no sub-categories)
Sous-total pays où le cabotage a été libéralisé le 1/1/1999
Sub-total of countries where cabotage was liberalised on 1/1/1999
Veuillez vous assurer que tout bon de réduction utilisé ait été appliqué et que la réduction apparaisse au Sous-total, car nous ne pourrons pas appliquer les bons non enregistrés rétrospectivement.
Please ensure that any discount coupons used have been applied and the discount taken off the Sub-Total, as any unredeemed vouchers cannot be applied retrospectively.
Sous-total pour les codes de conduite et les engagements publics 26268253 41
Subtotal for codes of conduct and public commitments 26268253 41