Quand il s'agit de grimper, Steve est clairement une catastrophe en attente.
When it comes to climbing, Steve is clearly an accident waiting to happen.
Steve, tu devrais savoir que l'audition se tien aujourd'hui.
Steve, you should know the hearing's being held today.
Anton, le designer floral de Steve propose de l'eau tiède.
Anton, Steve's floral designer, recommends using lukewarm water.
On envoie Steve en pension pour qu'il reçoive de l'aide.
We're sending Steve away to get the help he needs.
Steve dit que vous avez fait affaire il y a quelques mois.
Steve says you guys did some business a few months back.
Steve et moi faisons des papiers pour la garde de l'enfant.
Steve and I are drawing up papers to timeshare our kid.
On dirait que je t'ai amené ici pour rien, Steve.
Looks like I brought you out here for nothing, Steve.
Marie du service paye a le béguin pour Steve de la compta.
Marie from payroll has a crush on steve from accounts receivable.
Inclut une figurine de Steve, plus un ocelot et deux squelettes.
Includes a Steve minifigure, plus an ocelot and two skeletons.
Mais Steve, il est allé en face de l'homme et...
But Steve, he got in front of the man and...
Sur la photo qu'il nous envoie, Steve a bien changé.
In the photo he sent us, Steve has certainly changed.
Il l'a, et j'ai dirigé Steve droit vers lui.
He has him, and I led Steve right to him.
Steve, vous avez dit avoir vu quelqu'un par la fenêtre.
Steve, you said that you saw someone in the window.
