Immédiatement après le chauffage, placez le Stomp et appuyez fermement.
Immediately after heating, place the stomp and press firmly.
Nous rentrons au ranch avant la Stomp danse.
We return to the ranch before the stomp dance.
Tant mieux, j'auditionne pour Stomp demain.
Good, because I have an audition for Stomp tomorrow.
Stomp sur cette pédale au contenu de votre coeur.
Stomp on this pedal to your heart's content.
Stomp sur eux pour accumuler plus de points.
Stomp on them to collect more points.
The Stomp à l'arrivée pour la quatrième année consécutive.
The Stomp in the finish for the fourth year in a row.
Une chanteuse d'opéra, la troupe de Stomp.
An opera singer, the cast of Stomp.
Si on tape ces cuillères en métal sur des objets, on dirait Stomp.
If you bang these metal spoons on everything, it's like Stomp.
Les artistes virtuoses des Stomp viennent une fois de plus mettre le feu aux poudres.
Stomp virtuoso artists are once again setting the stage alight.
Stomp convient pour tous les âges.
Stomp is a show for all ages.
Les places pour Stomp s'arrachaient.
And remember, this is when tickets to Stomp were tough to get.
Stomp - une "symphonie" jouée sur des poubelles, chariots, briquets
Stomp - a "symphony" performed with garbage cans, carts, lighters
On a eu "Stomp" une fois ici, mais c'est quelque chose de très spécifique.
We had "stomp" here once, but that's a very specific thing.
