La Structure de coordination nationale, instance ad hoc établie par l'autorité de gestion pour coordonner certains aspects d'information, de suivi et d'évaluation des DOCUP, s'est réunie le 20 décembre à Madrid.
The national coordination structure, an ad hoc body set up by the managing authority to coordinate certain aspects of information, monitoring and evaluation of the SPDs, met on 20 December in Madrid.
Structure de coordination actuelle pour la coopération Sud-Sud 61
Structure de coordination nationale en place pour l'établissement des rapports au titre des instruments internationaux
Structure de coordination nationale pour l'établissement de rapports en vertu des traités, et participation des départements, des institutions et des responsables aux niveaux national, régional et local
National coordinating structure for reporting under the treaties and participation of departments, institutions and officials at the national, regional and local levels of governance
Structure de coordination pour la mise en œuvre de Rio+20 au niveau régional (les deux options suivantes sont proposées pour examen par la CMAE à sa session extraordinaire)
Coordination Structure for Regional Implementation of Rio+20 (the following two options are proposed to be considered by the AMCEN Special Session)
Structure de coordination du pays pour le VIH/sida à Aruba
HIV/AIDS country coordinating structure in Aruba
Il importe également que le système conserve une structure de coordination solide.
Ensuring that it retains a strong coordination structure is equally important.
En plus, il y aura une structure de coordination au niveau régional.
In addition, there will be a coordination structure at the regional level.
Une structure de coordination doit encore être formellement mise en place.
A coordination structure remains to be formally established.
Dans cette structure de coordination, nous avons essayé de discuter de politique fiscale.
In this coordination structure, we tried to discuss fiscal policy.
Une structure de coordination à deux niveaux, composée de trois organes, a été créée.
A two-tiered coordination structure comprised of three core bodies was created.
Une structure de coordination est en effet nécessaire pour favoriser la mise en œuvre des décisions prises.
A coordinating structure is actually necessary to promote the implementation of the outcomes.
Organisation de la structure de coordination des chaînes de production.
Organization of productive chain coordinating structure.
