Sans vouloir te vexer, Stuart, cette femme a un doctorat.
No offense, Stuart, but th-th-the woman's a doctor.
En fait, ils ont amené un type avec eux, Stuart.
Actually, they brought a guy in with us... Stuart.
Durant sa vie, Stuart a reçu de nombreuses unités de sang.
During his life, Stewart received several units of blood.
Eh bien, mon cher Stuart, je vais m'en occuper.
Well, my dear Stuart, I will work it out.
Stuart est le peintre le plus méticuleux avec qui j'ai pu travailler...
Stuart is the most meticulous painter I have ever worked with...
Je serais marié à cette heure, si je n'avais suivi Stuart.
I would be married now if I hadn't followed Stuart.
Sharon et Stuart sont à la fois utile et prévenant sans être envahissant.
Sharon and Stuart are both helpful and considerate without being intrusive.
Stuart est tombé, puis le tueur l'a frappé à nouveau.
Stuart fell, and then the killer hit him again.
Tu as plus à gagner d'un trône des Stuart que moi.
You have more to gain from a Stuart throne than I do.
Stuart conduit au nord, sachant qu'il va dans la bonne direction.
Stuart drives north, knowing he is going in the right direction.
Stuart m'en a donné quand je suis passé à sa boutique.
Stuart gave me some when I was at the comic book store.
Cette anecdote donne une certaine idée du rapport de Stuart aux objets.
This anecdote casts some light on Stuart's relationship to objects.
Stuart, je n'ai besoin de rien en ce moment.
Stuart, I'm not looking at anything right now.
