Si le TDP n'est pas atteint, la carte graphique se verrouille automatiquement.
If the TDP is not reached, the graphics card overclocks automatically.
De nombreuses femmes sans-abri bénéficient des valeurs de respect et de dignité de TDP.
Many homeless women benefit from TDP's values of respect and dignity.
Les inhibiteurs sélectifs de recapture de la sérotonine, ou Isrs, ont été montrés pour être efficaces dans le traitement du TDP.
Selective serotonin reuptake inhibitors, or SSRIs, have been found to be effective in the treatment of PMDD.
S'entendent des produits et services, assujettis à la TVP ou aux TDP, qui sont achetés, vendus ou fournis.
Are goods and services that are purchased, sold or supplied and subject to PST or PTF.
Les TVP et TDP sur les fournitures taxables sont facturés, perçus et remis, le cas échéant.
PST and PTF are charged, collected and remitted on taxable supplies when applicable.
Aucune différence significative n'a été observée pour le TDP.
However, no significant differences were observed for TDPs.
TDP dispose d'experts en infrastructure, bénéficiant de compétences financières, techniques et juridiques requises.
TDP includes experienced infrastructure specialists with a financial, engineering and legal background.
À TDP, elles sont acceptées sans condition et sans avoir à répondre à des tonnes de questions.
At TDP they are accepted unconditionally without a myriad of questions.
Ce programme est en accord avec les valeurs fondamentales de TDP, à savoir le respect et la dignité.
The secular program aligns with TDP's core values of respect and dignity.
Investor TDP est un investisseur actif en infrastructure.
Investor TDP is an active investor in infrastructure.
La lampe de TDP est un type de lampe infrarouge lointaine.
TDP lamp is a type of far infrared lamp.
TDP - tomates pour le traitement (ne sont plus payées à présent)
TDP - tomatoes for processing (no longer paid currently)
C'est tout simplement étonnant de voir le pouvoir extrait de six cœurs et du petit TDP.
It's simply amazing what power is extracted from six cores and the small TDP.
