Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tableau1
Vertaling van "Tableau1" in Engels
Pour avoir une vue consolidée des avantages de chaque outil, reportez-vous au Tableau1.
For a consolidated look at the benefits of each tool, see Table 1.
La vaccination est recommandée pour les enfants et les adultes qui présentent un risque accru de méningococcie invasive, peu importe la destination (Tableau1).
Vaccination is recommended for children and adults at increased risk of invasive meningococcal disease regardless of destination (Table 1).
un tableau indiquant les achats privés de chaque type de supports vierges (Tableau1, page 44), avant et après l'application de la correction des effets de mémoire (téléscopage), pour la période utilisée dans le tableau
a table indicating private purchases for each type of blank media (Table1, page 44), before and after applying the correction for telescoping, for the period used in the table
Ainsi, nous avons établi une typologie -articulée autour de quatre idéaux-types- qui a constitué la première grille de lecture pour analyser le cas du WIELS (Tableau1).
Thus, we have established a typology -based on four models- which constituted the first framework of interpretation for the case of WIELS (Table1).
SUMXMY2(Tableau1; tableau2)
SUMXMY2(array1; array2)
Soient deux colonnes d'une list box dont les noms de variables associées sont respectivement "Tableau1" et "Tableau2".
Example 2 Given two columns in a list box whose variable names are "Array1" and "Array2" respectively.
L'effet protecteur a persisté durant la deuxième saison épidémique, l'efficacité du vaccin variant entre 79%(51) et 86%(50) (Tableau1).
Protection persisted during the second epidemic rotavirus season, with vaccine efficacy ranging from 79%(51) to 86%(50) (Table 1).
Le contrôle opérationnel est effectué par un opérateur (ou par une personne qualifiée supervisée par un opérateur) au moyen de tests quotidiens et hebdomadaires de la qualité de l'eau brute, traitée et de l'eau de l'aqueduc (comme le précise le Tableau1).
Operational monitoring is performed by an operator (or a qualified person supervised by an operator) using daily and weekly water quality tests of raw, treated, and distribution system water (as summarized in Table 1).
L'administration du VPI peut être envisagée chez les femmes enceintes qui doivent recevoir une protection immédiate et qui présentent un risque élevé d'exposition au poliovirus sauvage (voir Tableau1).
IPV vaccine may be considered for pregnant women who require immediate protection and are at increased risk of exposure to wild poliovirus (refer to Table 1).
Le vaccin HA est recommandé pour l'immunisation pré-exposition des personnes de 1an et plus qui sont exposées à un risque accru d'infection ou d'HA sévère (voir Tableau1).
HA vaccine is recommended for pre-exposure immunization of persons one year of age and older at increased risk of infection or severe HA (refer to Table 1).
Cette version fonctionne comme la première sauf que, au lieu du nom par défaut (tel que Tableau1, Tableau2, etc.), elle vous laisse indiquer le nom désiré du nouveau tableau.
This version works like the first except that, instead of the default name (such as Table1, Table2, etc), it lets you specify the desired name of the new table.
Les résultats 2004 obtenus à Elora démontrent les avantages indéniables de l'ensemencement en sol gelé (voir le Tableau1).
2004 results at Elora show incredible advantages to frost seeding (Table1)
Mais la Banque mondiale n'est pas la seule à intervenir financièrement - en effet, de nombreux gouvernements et des fondations privées investissent actuellement de grosses sommes d'argent pour stimuler l'ES dans le monde en développement (voir Tableau1).
Major donors But the World Bank is not the only player - many governments and private foundations currently invest large sums of money to boost HE in the developing world (see Table 1).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tableau1 in het Frans
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 62 ms.
