Cette comparaison m'amène à poser à Tal une question plus picturale.
This comparison led me to ask Tal a more pictorial question.
Et ne rien faire, avertit Tal, est la pire des options.
And doing nothing, warns Tal, is the worst alternative of all.
Dans chaque ensemble, seul une partie a été jouée par Tal.
In each set, only one game was played by Tal.
Tal, dans trente secondes, vous êtes de retour à l'antenne.
Tal, in thirty seconds, you're back on air.
Je pouvais pas te laisser t'amuser toute seule, Tal.
Couldn't let you have all the fun, Tal.
I Tal est un principe simple que chacun peut vivre.
I Tal is a simple principal anyone can live.
Yaniv Tal, je viens voir le directeur.
Yaniv Tal, I'm here to see the manager.
Aujourd'hui, Tal continue de servir dans cette fonction.
Today, Tal continues to serve in this role.
On se retrouve en classe, Tal.
All right, I'll see you at school, Tal.
Tal sacrifia un fou pour une puissante attaque.
Tal sacrificed a bishop for a powerful attack.
Ce monde est sans aucun doute Tal lak.
This world is most definitely Tal lak.
Il ne faut pas rester seul, Tal.
You shouldn't be alone, Tal.
Je pense qu'il a compris, Tal.
I think he figured out, Tal.