Vertaling van "Target 2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Target 2 assure la finalité immédiate et un règlement en monnaie centrale.
TARGET2 provides settlement in central bank money and immediate finality.
Ces préparatifs doivent permettre de démarrer les activités de Target 2 en 2007.
These preparations are aimed at TARGET2 starting operations in 2007.
Effectivement, si ces politiques d'ajustement sont couronnées de succès, les soldes Target 2 se réduisent voire disparaissent.
Indeed, if these adjustment policies are successful, the Target 2 imbalances may decrease and even disappear.
Le projet Target 2 devrait améliorer l'accès aux ressources des banques centrales mais il est plus long à réaliser que prévu.
The Target 2 project should improve access to central bank money but is taking longer to complete than had been anticipated.
Target 2 Titres représenterait une étape décisive vers une interface unique de l'Eurosystème avec le marché.
TARGET2-Securities would represent a major step towards a single Eurosystem interface with the market.
La section 2 traite de la tarification du service Target 2.
Section 2 deals with the pricing of the TARGET2 service.
Enfin, la section 4 fournit des informations détaillées sur le plan d'action pour Target 2.
Finally, section 4 provides some further information on the TARGET2 project plan.
L'ensemble des banques centrales de la zone euro ont confirmé leur participation à Target 2.
All euro area central banks have confirmed their participation in TARGET2.
Les autres détails de la structure tarifaire de Target 2 seront définis en 2005.
Further details of the TARGET2 pricing scheme will be defined in 2005.
Les paiements effectués via Target 2 ne sont soumis à aucun montant plancher ou plafond.
There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments.
Les principaux travaux préparatoires entrepris en 2004 dans le cadre de Target 2 ont impliqué le développement des spécifications fonctionnelles.
The main preparatory work undertaken in 2004 for TARGET2 involved developing the functional specifications.
En tant que système intégré de paiement de montants élevés, Target 2 permettra des gains d'efficacité et améliorera la gestion des liquidités dans les banques.
Being an integrated large-value payment system, TARGET2 will provide for efficiency gains and improved liquidity management by banks.
Des simulations ont été réalisées afin de vérifier que ces principes sont compatibles avec les estimations de coûts et de volume pour Target 2.
Some simulation exercises were carried out in order to verify that the above principles are compatible with the cost and volume estimates for TARGET2.
