Intéressant, le contrôle répété d'application ouverte, qui a lieu plus près de la vie réelle, montre la corrélation inférieure avec des résultats de test de correction.
Interestingly, repeated open application testing, which is closer to real life, shows low correlation with patch test results.
L'allergène entraînant la sensibilité est habituellement diagnostiqué avec l'aide d'un test de correction sur la peau de la personne affectée.
The allergen causing the sensitivity is usually diagnosed with the help of a patch test on the skin of the affected individual.
Le test de correction est habituellement effectué par un dermatologue ou un spécialiste en maladie de la peau.
Patch test is usually conducted by a dermatologist or a skin disease specialist.
Les patients peuvent devoir cesser de prendre des médicaments pendant jusqu'à 10 jours avant un test de correction, selon à quelle rapidité ils sont libérés du système.
Patients may need to stop taking medications for up to 10 days before a patch test, depending on how quickly they are cleared from the system.
Le diagnostic de la sensibilité de formaldéhyde est basé sur les sympt40mes et les signes et un test de correction utilisant la formaline de 2% dans la solution aqueuse.
The diagnosis of formaldehyde sensitivity is based on the symptoms and signs and a patch test using 2% formalin in aqueous solution.
La présence d'une allergie par contact à l'or est confirmée par un test de correction positif à GSTS, se composant d'une réaction papular persistante.
The presence of a contact allergy to gold is confirmed by a positive patch test to GSTS, consisting of a persistent papular reaction.
Diagnostic et demande de règlement Le diagnostic de la sensibilité de formaldéhyde est basé sur les sympt40mes et les signes et un test de correction utilisant la formaline de 2% dans la solution aqueuse.
Diagnosis and Treatment The diagnosis of formaldehyde sensitivity is based on the symptoms and signs and a patch test using 2% formalin in aqueous solution.
Le test de correction et ses relevés sont mis en application dans l'accord avec la formation normale de NACDG (groupe nord-américain de dermite de contact).
The patch test and its readings are implemented in consonance with the standard NACDG (North American Contact Dermatitis Group) training.
Test de correction Le test de correction est employé pour examiner des substances si on s'attend à ce que des sympt40mes allergiques on observe entre un et trois jours après exposition à l'allergène.
Patch Test The patch test is used to screen substances if allergic symptoms are expected to be observed between one and three days after exposure to the allergen.
Diagnostic de Cheilitis actinique Le diagnostic d'AC est basé sur l'apparence clinique et histopathologique des languettes, qui est complétée par les tests suivants : Test de correction : AC dû à une réaction allergique est diagnostiqué par le test de correction.
Diagnosis of Actinic Cheilitis The diagnosis of AC is based on the clinical and histopathological appearance of the lips, which is complemented by the following tests: Patch test: AC due to an allergic reaction is diagnosed through the patch test.
Le Test d'erreurs s'exécute dans la fenêtre Nero DiscSpeed - Test de correction d'erreur DAE avancé.
The Error test is run in the Nero DiscSpeed - Advanced DAE Error Correction Test window.
structure, fabrication et test de correction d'un émetteur d'électrons ayant une électrode configurée pour réduire la capacitance de croisement et/ou faciliter la réparation d'un court-circuit
structure, fabrication, and corrective test of electron-emitting device having electrode configured to reduce cross-over capacitance and/or facilitate short-circuit repair
Envoyez vos photos par mail, avec écrit en objet le texte «test de correction Acolens», à l'adresse suivante: .
Send your pictures as TIFFs or JPEGs via e-mail with "Acolens Test Correction" as a subject to the e-mail address. The file size per e-mail should not exceed 1.5 MB.
