Vertaling van "TextEdit sur" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est donc recommandé de composer et de modifier votre travail dans un éditeur de texte externe (p.ex., Notepad sur Windows ou TextEdit sur Mac) afin de réduire les risques de perdre votre travail si votre connexion Internet ou votre session est interrompue.
It is advisable to compose and edit your work in an external text editor (e.g., Notepad on Windows or TextEdit on Mac) to reduce the risk of losing your work if your Internet connection is interrupted or your session times out.
Désormais, lorsque vous ouvrez Aperçu ou TextEdit sur un Mac, vous pouvez y retrouver tous vos documents de n'importe quel autre Mac.
Now when you open Preview or TextEdit on one Mac, you can see all your documents from any other Mac.
Étape 2: Créez un fichier dans un éditeur de texte (e.g. Notepad sur Windows ou TextEdit sur Mac) et y copier le texte suivant
Step 2: Open a text editor (for example, Notepad in Windows or TextEdit on Mac) and copy the following latitude, longitude coordinates in decimal degrees to it.
Si vous utilisez TextEdit sur Mac, n'oubliez pas de dire à TextEdit qu'il s'agit de texte simple; pour ceci, allez au menu Format et sélectionnez "Convertir au format Texte".
If you are using TextEdit on the Mac, don't forget to tell TextEdit that the text is really plain text, by going to the Format menu and selecting "Make plain text".
Vous devriez pouvoir afficher ces fichiers dans les applications par défaut sur votre Mac ou votre PC, notamment TextEdit sur un Mac et Bloc-notes sous Windows.
You should be able to view these files in the default applications on your Mac or PC, including TextEdit on Mac and Notepad on Windows.
Vous pouvez aussi utiliser un éditeur de texte externe tel que Wordpad sur Windows ou TextEdit sur un Mac, mais si vous trouvez ça trop lourd, Second Life dispose de notecards intégrées.
You can also use an external text editor like Wordpad on Windows or TextEdit on Mac. If you find this too cumbersome, use Second Life's built-in notecards
Ouvrez ce fichier en utilisant un éditeur de texte (comme TextEdit sur un Mac ou Notepad sur Windows),
Open the newly created file using a text editor (like TextEdit on a Mac or Notepad on Windows),
Ouvrez le fichier XML dans un éditeur de texte brut (par exemple, Notepad sur Windows ou TextEdit sur Mac).
Open the XML file in a plain text editor (For example, Notepad on Windows, or TextEdit on Mac).
Pour ce faire, il suffit d'ouvrir le bloc-notes sur Windows ou TextEdit sur Mac (tous les deux sont gratuits et préinstallés) avant de vous assurer que vous connaissez le bon format pour les sous-titres.
To do so, open up a Text editor like Window's Notepad or Apple's TextEdit (both free and pre-installed), and make sure you know the proper format for a subtitle.
Autrement, vous pouvez utiliser un éditeur de texte similaire, par exemple, Pico sur Linux, ou TextEdit sur Macintosh.
Alternatively, you can use a similar text editor e.g. Pico for Linux or Simple Text for Macintosh.
Ouvrez le fichier créé à l'aide d'un éditeur de texte (TextEdit sur Mac ou Bloc-notes sur Windows).
Open the newly created file using a text editor (like TextEdit on a Mac or Notepad on Windows),
Pour préparer votre texte en dehors de Squarespace, vous pouvez utiliser un éditeur de texte brut comme Notepad sur Windows ou TextEdit sur Mac.
For preparing text outside of Squarespace, consider using a plain text editor such as Notepad for Windows or TextEdit for Mac.
