The thin red line est là; ça va être important.
That's the thin red line; this will be important.
The place to be, pour voir et être vu.
This is the place to be, and be seen.
The nice weather is back et les voisins recommencent à jardiner tous les week-ends.
The nice weather is back, and the neighbors are gardening every weekend again.
Le projet d'exposition The ornamental body est réparti en trois volets.
The exhibition The ornamental body is spread out over three shutters.
The spot pour boire un verre avec un panorama pleine vue mer.
The place to enjoy a drink with a panoramic sea view.
Je suis heureux de donner tout ce que j'ai à The xx.
I'm happy giving everything I'm doing to The xx.
The belle ferme ancienne au milieu de la nature, le calme absolu.
The beautiful old farmhouse in the middle of nature, quiet.
The festival program shows several independent films, tous bientôt à l'affiche dans différentes salles.
The festival lineup includes several indie films, all coming soon to different theaters.
The tube rajeunira votre salon ou cuisine grâce à son style unique.
The tube rajeunira your living room or kitchen with its unique style.
Qui est là? - The holy man you took in.
Who's there? - The holy man you took in.
The consumer a fait l'objet d'un clip légèrement engagé.
The consumer has been adapted in a slightly engaged video.
The silver bullet - il faut trouver la trace des démons.
The silver bullet - you need to find and kill demons.
Je le décrirais comme vraiment différent de "The scythe".
I would describe it as really different from "The scythe".