Je pense que Tiger a une petite irritation sur son ventre.
I think Tiger's got a little irritation on his tummy.
Big Tiger a des affaires à régler ici et viendra bientôt.
Big Tiger has some other business and is coming here soon.
Big Tiger, termine le travail, tu incommodes tes clients.
Big Tiger, finish it or else you'll bother your customers.
Tiger écrasé noix, noisettes et amandes d'une manière parfaite.
Tiger crushed walnuts, hazelnuts and almonds in a perfect way.
Mais Tiger est également présent et il vise le même but.
However, Tiger is also there and chasing the same goal.
Réservez un essai avec le Tiger pour vivre votre propre aventure.
Book a test ride on a Tiger today and have your own adventure.
Ce qui reflète le style qu'employait Tiger pour remporter autant de championnats.
That echoes the style that Tiger utilized to win so many championships.
Tiger, pour la centième fois on joue au poker.
Tiger, for the hundredth time, we're playing poker.
Toute sa vie, Tiger a couru après l'immortalité au golf.
All his life, Tiger has been chasing golf immortality.
Si je suis en vie aujourd'hui, c'est grâce à Tiger.
If I am alive today... it is thanks to Tiger.
Tout à l'heure, j'ai réintégré Tiger pour une seule journée.
Just now, I've reinstated Tiger for one day only.
On dirait que mon petit clamshell se passera de Tiger.
Looks like my little clamshell will have to do without Tiger.
Il ne fait aucun doute que Tiger peut encore gagner.
There shouldn't be any doubt that Tiger can win again.