Aucun homme ne peut te dire où est la Toison.
No man can tell you how to find the fleece.
La Toison douce est parfait pour vos petits à blottir avec.
The soft fleece makes it perfect for your little ones to cuddle up with.
Article 12-203, paragraphe 3 : "Toison pubienne et alcool."
Section 12-203, paragraph 3. Pubic hair and liquor.
Toison douce et longue provenant de la chèvre angora, souvent appelée mohair.
Soft long hair of the Angora goat, often called mohair.
Tu n'essaies pas de nous empêcher de récupérer la Toison.
You're not just trying to stop us from getting the Fleece.
Tous les satyres partis en quête de la Toison sont morts.
Every satyr who has ever gone after the Fleece has died.
Nos alliés et le satyre ont une longueur d'avance sur la Toison.
Our allies and the satyr still have a head start on the Fleece.
J'ai quelque chose que seule la Toison peut faire revivre.
I got something only the Fleece can revive.
Il faut que j'atteigne la Toison.
I have to get to the Fleece.
La Toison fournit un rembourrage supplémentaire pour le confort lors de la modification et la durabilité dans la conception.
The fleece provides extra padding for comfort when changing and durability in design.
La Toison attirait les satyres ici chaque jour.
This fleece used to lure satyrs every day.
Cette Toison attirait des satyres tous les jours, avant !
This fleece used to lure satyrs every day.
Grandes sérigraphies à l'avant et à l'arrière Toison
Large screen prints at front and back Fleece