En déménageant à Toronto, il a perdu son accent du petit village.
Moving to Toronto made him lose his accent from the small village.
Tu pourras rallumer ton téléphone une fois qu'on aura atterri à Toronto.
You can turn your phone on once we hit the tarmac in Toronto.
Toronto, une métropole diversifiée, présente des cultures du monde entier.
Toronto, a diverse metropolitan city, showcases cultures from around the globe.
Toronto est une métropole multiculturelle avec des quartiers représentant diverses communautés.
Toronto is a multicultural metropolitan city with neighborhoods representing diverse communities.
Il est né à Toronto et a joué au hockey mineur ici.
He was born in Toronto and played his minor hockey there.
Les audiences orales ont souvent lieu à Toronto, à nos bureaux.
Oral hearings often take place in Toronto, at our offices.
Je crois que cet album, était pour une société de Toronto.
I think that record, which was for a Toronto company.
Une étude a été menée à Toronto il y a quelques années.
There was a study done in Toronto a few years ago.
La loi prévoit que le siège de la fondation sera à Toronto.
This foundation is required by law to be housed in Toronto.
La plupart d'entre eux se trouvent dans la région de Toronto.
Most of them tend to be located in the Toronto region.
La visite de Toronto à vélo a aussi connu beaucoup de succès.
The cycling tour through Toronto, was also a great success.
Je crois qu'on devrait élargir le champ, jusqu'à Toronto.
I'm thinking we should go further afield, into Toronto.
Et plus tard, beaucoup de mes amis sont allés à Toronto.
And later, a lot of my friends moved to Toronto.
