We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'une des forces prééminentes de Total Slacker réside également dans son sens de la dérision.
One of the preeminent forces of Total Slacker lies in their sense of irony.
En bref, Total Slacker fait partie de ces groupes qui méritent plus que les autres encore d'être exposés à la lumière du jour.
In short, Total Slacker is one of those few bands that truly deserve to be exposed to the light of day.
Total Slacker c'est l'apologie de l'anti-scène musicale.
Total Slacker are themselves a kind of apology to the anti-music scene.
Et puis, une guitare au son très métallique vient rappeler les débuts du grunge, ou Total Slacker, c'est au choix.
And then, a very metallic-sounding guitar reminds us of early-grunge, or Total Slacker, it's up to you.
Composé de onze titres où le son de la guitare, sur la quasi-intégralité d'entre eux, est assurément grunge, Total Slacker ne peut toutefois se résumer à ça.
It's composed of eleven titles, throughout almost all of which the guitar is 100% grunge. But Total Slacker can't be reduced to just that.
Au final, II est un excellent album du genre qu'il faut placer aux côtés de Total Slacker dans le genre nineties qui aurait embelli la décennie qu'il entend honorer.
In the end, II is an excellent album, which we can rank alongside Total Slacker in the "nineties that would have brightened up the decade it means to honor" style.
"Magical Date Night" est un morceau plus lancinant où Total Slacker évolue dans un autre genre qui lui va bien.
"Magical Date Night" is a song that insists Total Slacker is evolving in another genre that suits them well.
Alors qu'une discussion avec Jonathan (leader de Cardboard) s'éternisait sur Total Slacker et Jonathan Richman, nous en sommes arrivés à la conclusion qu'il fallait faire paraître cet article dans les plus brefs délais.
While I was debating about Total Slacker and Jonathan Richman with Jonathan (Cardboard leader), we finally reached the conclusion that I needed to post this article as soon as possible.
Il est un exercice difficile que d'essayer de canaliser ce que représente Les amis, c'est avec un immense plaisir que je vous présente aujourd'hui Total Slacker, groupe issu de Brooklyn au label londonien (Marshall Teller Records).
ENGLISH version Total Slacker. It is an immense pleasure, les amis, to introduce Total Slacker, a Brooklyn band on a London label (Marshall Teller Records).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
