Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tout comme le Code
Vertaling van "Tout comme le Code" in Engels
Like the code
as were the
Tout comme le code, la loi serait sous la surveillance de l'ombudsman de la province.
Like the code, the law would be overseen by the province's Ombudsman.
Tout comme le Code, elles portent sur les conflits d'intérêts.
Like the Code, they address conflicts of interest.
Tout comme le Code, les Règles de divulgation n'ont pas été publiées sous forme d'instrument législatif.
Like the Code, the Disclosure Requirements have not been issued as a legislative instrument.
Tout comme le Code de conduite, la liste commune des équipements militaires a la valeur d'un engagement politique dans le cadre de la PESC.
Like the Code of Conduct, the Common List of Military Equipment has the status of a political commitment in the framework of CFSP.
Tout comme le Code de conduite, la présente politique s'applique à toutes les personnes ayant un intérêt dans l'entreprise.
Similar to the Code of Conduct, this policy applies to all stakeholders.
Tout comme le Code suisse destiné aux entreprises suisses ouvertes au public, les bonnes pratiques décrites dans les lignes directrices destinées aux investisseurs institutionnels sont fondées sur des principes et renoncent à des exigences détaillées.
In the same way as in the Swiss Code for Swiss listed companies, in these Guidelines the best practices for institutional investors are described in the form of principles and do not specify detailed requirements.
Tout comme le Code du cabinet canadien, le Code mondial met l'accent sur l'engagement de Deloitte envers son personnel, ses clients et la société, et définit les comportements que les parties prenantes peuvent attendre des professionnels de Deloitte à partir d'aujourd'hui.
Similar to the Canadian Code, the Global Code emphasizes Deloitte's commitment to people, clients, and society, and sets out the behaviours that our stakeholders can expect from a Deloitte professional today and going forward.
Ceux-ci, tout comme le code de bonnes pratiques qui suit, doivent donc déterminer tout notre comportement envers nos partenaires et nos collaborateurs.
These values and principles as well as the following code of conduct must thus be characteristic for our conduct towards our business partners and employees.
La liberté de redistribuer des copies doit inclure les formes binaires ou exécutables du programme (tout comme le code source) à la fois pour les versions modifiées ou non modifiées du programme.
The freedom to redistribute copies must include binary or executable forms of the program, as well as source code, for both modified and unmodified versions.
Tout comme le code secret de votre carte bancaire.
You can compare it to the PIN of your bank card.
Un débogueur de pixel shader complet qui permet aux shaders à déboguer tout comme le code de la CPU.
A full-featured pixel shader debugger that allows shaders to be debugged just like CPU code.
Et Amoeba dubia ne nous ressemble pas beaucoup, si ce n'est que chacun d'entre vous a environ 3.2 milliards de lettres qui font que vous êtes ce que vous êtes tout comme le code dans chacune de vos cellules.
And the amoeba dubia doesn't look like much, except that each of you has about 3.2 billion letters, which is what makes you you, as far as gene code inside each of your cells,
Tout comme le code génétique (un triplet de bases de l'ADN code pour un acide aminé), un code se dissimule dans la séquence qui définit l'enchaînement des acides aminés (les briques élémentaires) des protéines.
As the genetic code (a triplet of bases of the DNA codes for an aminoacid), a code hides itself in the sequence which defines the succession of aminoacids (the elementary bricks) of proteins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 120 ms.
