Dès le premier jour, la présidence de Trump sera un désastre.
From day one, the Trump presidency will be a disaster.
Même si Trump tombe de sa monture, eux seront encore là...
If Trump falls from the horse, they're still there...
Mais ce message ne semble pas se rendre aux oreilles de Trump.
But this message seems not to have reached Trump's ears.
Nous parlons le matin après le discours de la session commune de Trump.
We're speaking the morning after Trump's joint session speech.
Donald Trump est confronté au même dilemme à propos du prix du pétrole.
Donald Trump is confronted with the same dilemma about oil prices.
Parce que je n'ai aucune idée de ce que Trump fera ensuite.
Because I have no idea whatsoever what Trump will do next.
Donald J. Trump a adopté une position alarmante face à la violence.
Donald J. Trump has taken an alarming stance towards violence.
Trump, en fait, est un fanatique impitoyable pour la loyauté.
Trump, in fact, is an unforgiving stickler for loyalty.
Et, sous Trump, ils ont plus d'influence que jamais.
And, under Trump, they are more influential than ever.
Il y a plusieurs raisons à l'absence d'objectif stratégique de Trump.
There are several reasons Trump doesn't have a strategic goal.
M. Trump a également déclaré qu'il retirait son soutien au communiqué.
Trump also said he was withdrawing his support for the communique.
Les revers de la victoire de Trump sont nombreux et trop évidents.
The downsides of Trump's victory are numerous and all too obvious.
Les factions positives et négatives se battent toujours pour leur influence sur Trump.
Positive and negative factions are still fighting for their influence over Trump.
