Chulilla est un beau petit village situé dans les gorges de Turia.
Chulilla is a beautiful little village situated in the Turia gorge.
Le centre historique et le Turia sont à deux pas de l'appartement.
The historic center and Turia are close to the apartment.
Situé dans une rue calme à proximité du parc Turia.
Located on a quiet street near the Turia park.
Vraiment c'est l'ancien canal du fleuve Turia.
Actually this is the Turia old river.
Après la construction du nouveau cours du Turia, cette plage a été quelque peu isolée.
After the diversion of the Rio, this beach was somewhat isolated.
Elle est situé à l'endroit où la rivière Turia coulait dans le passé
It is located at the place where the river Turia used to pass.
Tariana Turia politicien dans le sondage - l'opinion publique en ligne
Tariana Turia politician in poll - public opinion online
Descendez à la station « Turia » et l'arrêt du bus est situé à proximité.
Get off at the "Turia" stop and the bus station is located near by.
Monte Turia, le lieu où les sucreries traditionnelles et artisanales acquièrent leur expression la plus extrême.
Monte Turia, the place where traditional and artisanal sweets acquire their utmost expression.
La capitale du Turia offre une multitude d'événements culturels et ludiques aptes pour tous les publiques.
The capital of the Turia provides a multitude of cultural and recreational events, which cater for all audiences.
Extérieur de la villa à côté de la rivière Turia
Le Turia, un fleuve qui traverse tranquillement la ville d'ordinaire, s'est transformé en un torrent dévastateur.
The Turia, a river that normally flows calmly through town, transformed into a raging mass of water.
Faites une promenade dans ce qui était autrefois le lit de la rivière Turia, qui est aujourd'hui un magnifique parc.
Take a stroll through what was once the riverbed of the Turia, which is now a beautiful park.
