Vertaling van "UDD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accompagner la mise en place de l'usine de développement - UDD,
Supporting the implementation of the development factory - UDD,
Si vous vous demandez comment je suis tombé sur ces exemples, sachez que j'ai employé la UDD pour cela.
If you wonder how I stumbled upon the examples, I used the UDD for it.
Des éléments armés partisans de l'UDD ont également organisé des attaques meurtrières contre des officiers de police et des soldats.
Armed elements supporting the UDD also staged deadly attacks on police officers and soldiers.
L'UDD est un moyen dynamique et facilement consultable de différencier les principaux obstacles et les facilitateurs associés à des objectifs comportementaux spécifiques par profil démographique.
The UDD is a dynamic and easily searchable means of differentiating key barriers and facilitators associated with specific behavioral objectives by demographic profile.
Certains dirigeants de l'UDD et manifestants ont réagi violemment envers les médias, les accusant de critiquer les manifestations et de prendre le parti du gouvernement.
Some UDD leaders and protesters reacted aggressively toward the media, which they accused of criticizing the protests or siding with the government.
Contrairement à la direction UDD fait valoir que leurs manifestations sont pacifiques, tous les signes récents et les préparations de style militaire indiquent que la violence organisée se cache juste sous la surface.
Contrary to the UDD leadership claims that their rallies are peaceful, all the recent signs and military style preparations indicate that organised violence lurks just beneath the surface.
Des dirigeants de l'UDD ont également attisé la violence en tenant des discours enflammés aux manifestants, les appelant à l'émeute et à commettre des actes incendiaires et des pillages.
UDD leaders also contributed to the violence with inflammatory speeches to demonstrators, urging supporters to carry out riots, arson attacks, and looting.
L'UDD comprend des données sur ceux qui ont joué les jeux, y compris leur objectif de comportement (par exemple, la recherche de la contraception, l'espacement des grossesses, etc.
The UDD includes data on those who played the games, including their behavioral objective (e.g., seeking contraception, spacing pregnancies, etc.
une machine excavatrice de type UDD (universal dig and dump) comprenant un système de commande qui guide le mouvement de la benne à l'intérieur d'une enveloppe de charge de transport prescrite, afin de limiter l'usure inégale des câbles de levage
a UDD mining machine provided with a control system directs the movement of the bucket within a prescribed carry envelope to limit unequal wearing of the hoist lines
Les dirigeants de l'UDD doivent comprendre qu'en ayant recours à la violence, ils ne peuvent pas prétendre être un mouvement pacifiste.
"The UDD leadership should understand that when they use violence they cannot claim to be a peaceful movement."
HRW affirme que de nombreux membres de l'UDD ont été victimes de torture et d'interrogatoires musclés, d'arrestations arbitraires et de détention dans des lieux surpeuplés.
HRW stated that many UDD members had experienced torture and forcible interrogations, arbitrary arrest and detention and overcrowded detention facilities.
Il est possible d'utiliser la page des bogues de l'UDD pour chercher des bogues critiques dans le système de suivi des bogues.
It's possible to use the UDD bugs page to search in the BTS for RC bugs.
Pendant plusieurs mois, les chefs de l'UDD ont exhorté leurs sympathisants à mettre Bangkok à feu et à sang si l'armée essayait de disperser les rassemblements.
For months, UDD leaders had urged followers to turn Bangkok into "a sea of fire" if the army tried to disperse the protest camps.
