We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EU should help
EU should support
EU should assist
L'UE devrait aider les pays en développement à concevoir des mécanismes juridiques et institutionnels, ainsi qu'à comprendre les systèmes d'application des brevets.
The EU should help developing countries to build legal and institutional mechanisms and understand patent application systems, they add.
L'UE devrait aider ses voisins et partenaire à développer leurs capacités et leurs structures de gouvernance afin de renforcer leur résilience aux crises et leur capacité à prévenir et à maîtriser les crises émergentes et les menaces terroristes.
The EU should help its partners and neighbours develop their capacity and governance structures, to strengthen their crisis resilience and their ability to prevent and control emerging crisis as well as terrorist threats.
L'UE devrait aider les pouvoirs publics nationaux à développer des programmes en faveur de l'emploi et des régimes favorisant la création d'emploi et à soutenir l'esprit d'entreprise.
The EU should support national governments to develop employment programmes, job creation schemes, and support for entrepreneurship.
Une bonne gouvernance fiscale est cruciale au développement et l'UE devrait aider les pays en développement à cet égard, en particulier dans le contexte de la diminution des taxes commerciales due à la libéralisation du commerce au niveau mondial.
Good tax governance is crucial to development and the EU should support developing countries to this end, particularly against a background of the decline in trade taxes resulting from trade liberalisation globally.
Parallèlement, l'UE devrait aider les pays en développement afin de les amener à bien comprendre la législation communautaire.
At the same time, the EU should assist developing countries in bringing about a good understanding of EU legislation.
soutenir la diversification: l'UE devrait aider les CDDC à faire des choix informés sur la promotion de la diversification et fournir un soutien à la mise en œuvre de ces choix.
Support for diversification: the EU should assist CDDCs in making informed choices on promoting diversification and support the implementation of these choices.
90% des personnes interrogées pensent que l'achat de produits locaux est bénéfique et que l'UE devrait aider à en promouvoir la disponibilité
90% those questioned agree that buying local products is beneficial and that the EU should help to promote their availability
Ils sont 30 % à estimer que l'UE devrait aider les pays en développement, qu'ils se trouvent en situation de fragilité ou non.
30% believe that the EU should help developing countries, regardless if they are in a fragile situation or not.
Dans le prolongement de ces résultats, 84% des citoyens consultés estiment que l'UE devrait aider les pays tiers à accroître leur production alimentaire.
Following on from those results, 84% of people agree that the EU should help other countries to increase their food production.
L'UE devrait aider les pays partenaires de l'UpM à produire, utiliser et exporter de l'énergie produite à partir de sources durables et à établir des cadres réglementaires adéquats.
The EU should help the UfM partner countries to produce, use and export energy from sustainable sources and to establish the appropriate regulatory framework.
L'action et le soutien financier au-delà des frontières de l'UE obtiennent également de nombreux suffrages: 79 % des sondés sont d'avis que l'UE devrait aider les pays tiers à protéger leur environnement.
Action and financial support beyond the EU borders also receives strong backing, with 79% believing that the EU should help to support non-EU countries to protect the environment.
L'UE devrait aider l'Afrique à renforcer ses capacités de manière à ce qu'elle puisse devenir un partenaire à part entière.
The EU should help Africa enhance its capacities so that it can become an equal partner.
Un sondage montre que neuf Européens sur dix pensent que l'UE devrait aider les pays en développement en matière d'accès à l'énergie
Survey shows that nine out of ten Europeans think the EU should support developing countries in energy access
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
