Le jeu ne serait pas meilleur pour UOL.
The game would not get any better for UOL.
UOL a été renvoyé sur la faille après sa défaite écrasante quelques minutes auparavant.
UOL was thrown right back on the rift after their crushing defeat just minutes before.
UOL est internationalement accrédité et reconnu comme l'une des universités les plus prestigieuses au monde.
UOL is internationally accredited and recognised as one of the most prestigious universities in the world.
Il y a eu des moments de promesse pour UOL alors qu'il continuait à se faufiler et à prendre les gens par surprise.
There were moments of promise for UOL as he continued to stealth and catch people by surprise.
Cela permettrait à UOL de bloquer le jeu et de trouver une certaine stabilité dans un jeu apparemment terminé.
This would allow UOL to stall out the game and find some stability in a seemingly over game.
UOL a commencé le jeu beaucoup plus fort que le jeu précédent avec une nouvelle énergie que les joueurs montraient.
UOL started the game off much stronger compared to the previous game with some newfound energy that the players were showing.
Dans un combat massif sur la voie du haut, UOL prendrait un échange favorable de trois pour deux, et les choses commençaient à mieux paraître.
In a massive top lane fight, UOL would take a favorable three for two trade, and things were beginning to look better.
UOL a fait faillite à 17 minutes désespérément pour une sorte d'espoir, ils seraient incapables de trouver quoi que ce soit.
UOL go for broke at 17 minutes desperate for some kind of hope, they would be unable to find anything.
Avec environ 1500 salariés et quatre datacenters connectés via son réseau, le fournisseur UOL se démarque par le fait qu'il suit les besoins croissants de ses clients en leur proposant des produits et services haut de gamme rapidement distribués.
Having about 1,500 employees and 4 data centers connected through its network, UOL stands out in that it follows its customers' growing needs by offering top-notch products and services that have high technology, quality, and are quickly delivered to the customer.
Selon un article publié sur UOL, cette augmentation entraînera les travailleurs à conclure des « bicos », des contrats à durée déterminée, sans perspectives d'embauche. Du travail précaire, en quelque sorte.
According to an article published by UOL, this rise will drag the workers along to conclude some «bicos», fixed term contracts, without any employment perspective.
Cet avantage se développerait très rapidement en raison du fait que FQ rédigeait trois voies prioritaires tandis que UOL rédigeait pour une mise à l'échelle en fin de partie.
This advantage would grow very fast due to FQ drafting three lanes with priority while UOL drafted for late game scaling.
Le portail d'UOL se classe parmi les 100 sites Web les plus visités au monde.
The UOL portal is ranked among the top 100 most visited websites in the world.
Ce programme offre aux étudiants les compétences et les connaissances nécessaires pour se lancer dans les UOL exigeants diplômes de premier cycle offerts au RIC.
This programme equips students with the skills and knowledge necessary to embark on the demanding UOL undergraduate degrees offered at RIC.
