Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
URAE
Vertaling van "URAE" in Engels
AERs
La plupart des URAE effectuent le rinçage avec plusieurs litres d'eau.
Most AERs rinse with several liters of water.
Les modèles actuels d'URAE auront tous des cycles de désinfection et de rinçage.
Current AERs will always have disinfection and rinse cycles.
On peut utiliser le cycle de prérinçage de certaines URAE pour s'assurer que l'on obtient le volume approprié de rinçage.
The pre-rinse cycle of some AERs can be used to ensure the appropriate volume of rinsing is achieved.
Ce n'est pas un problème avec les URAE, du moment que l'unité est programmée selon les directives du fabricant du désinfectant de haut niveau ou de l'agent stérilisant.
This is not an issue with AERs as long as the AER is programmed according to the manufacturer of the high level disinfectant or sterilant instructions.
De plus, IMS fabrique des URAE de haute qualité et détient une importante part de marché dans ce domaine en Italie.
In addition, IMS is a manufacturer of high-quality AERs and holds leading share in the Italian AER market.
Il faut bien évaluer et planifier le choix et l'achat des unités de retraitement automatique des endoscopes (URAE) utilisées pour retraiter les endoscopes et leurs accessoiresNote de bas de page124.
C II Proper planning and assessment is necessary for the selection and purchase of automatic endoscope reprocessors (AERs) used to reprocess endoscopes and accessoriesFootnote 124.
Un programme d'entretien préventif de l'URAE est en place et documenté.
Preventive maintenance program for AER is in place and documented.
L'URAE devrait irriguer adéquatement tous les canaux de l'endoscope.
The AER should effectively irrigate all channels of the endoscope.
Étapes précises avant le retraitement de l'endoscope dans l'URAE.
Specific steps before reprocessing endoscope's in AER.
L'usage d'une URAE atténue cet aspect.
Use of an AER mitigates this aspect.
On recommande de fournir un espace adéquat pour le rangement des désinfectants chimiques près de l'URAE.
Adequate space for storage of chemical disinfectants should be considered near the AER.
Les procédures manuelles en place pour le retraitement des endoscopes sont incompatibles avec l'URAE.
Manual procedures in place for endoscopes not compatible with AER.
Formation supplémentaire et attestation de compétence professionnelle pour les nouveaux modèles d'endoscope ou d'URAE.
Additional training with documented competency for new endoscope models or AER.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor URAE in het Frans
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 34 ms.
