Vertaling van "URLs des" in Engels
Toutes les URLs des pages web visitées doivent être enregistrées.
The URLs of all web pages visited to be recorded.
Analysez consciencieusement les URLs des pages qui vous demandent de saisir vos données personnelles dans des formulaires.
Carefully study the URLs of pages with forms requesting confidential data.
Le composant "content" utilise ce terme dans les URLs des pages.
The component "content" uses this term in the URL of the page.
Pour ce faire, copier les URLs des pages des produits en posant votre curseur sur le lien se trouvant dans la barre d'adresse de votre navigateur web.
To do so, copy the URL of the product's page by highlighting the link in that page's address bar.
Le crawler ne prend en compte que les URLs des pages du sitemap.
The crawler only takes the URLs of pages included in the sitemap into account.
Pour passer une commande par achat assisté, veuillez préparer des URLs des articles que vous voulez acheter.
To place an assisted purchase order, please have the URLs of the items you want to buy ready.
Vous n'aurez qu'à copier les URLs des objets que vous voulez acheter dans notre application.
You will only have to copy the URLs of the items you want to buy in our application.
Ce dernier trouve les URLs des pages qui correspondent à la requête et les classe en fonction de leur pertinence.
The search engine finds the URLs of pages that match the query, and ranks them based on their relevance.
Pour aider le robot à identifier correctement la version mobile, spécifiez les URLs des pages mobiles sur les pages correspondantes du site principal.
To help the robot identify the mobile version correctly, specify the URLs of the mobile pages on the corresponding pages of the main site.
Bien que les sitemaps ne puisent pas résoudre les problèmes de "jus de lien", de popularité et de visites humaines, vous pouvez utiliser un sitemap pour fournir les URLs des pages qui sont profondément enfouies dans votre site aux bots.
While sitemaps can't address the "link juice", popularity, and human visitor issues, you can use a sitemap to provide URLs of pages that are located deep in your site to bots.
Retirez les en-têtes au dessus de niveau 4 quand toutes les URLs des citations seront annotées et citées ici.
Remove the above two level 3 headings when all URLs of mentions are noted and quoted here.
Pour les raisons mentionnées précédemment, vous devriez toujours utiliser la fonction URL pour générer les URLs des fichiers statiques pour vos applications.
For the reasons mentioned above, you should always use the URL function to generate URLs of static files for your applications.
Meilleure pratique : Connaissez tous vos mots de passe avant de commencer l'enregistrement (et assurez-vous de connaître également les URLs des écrans de log in - spécialement pour des sites web que vous avez ouvert indéfiniment et dont vous ne connaissez pas l'URL d'accueil.
A better way: Know all your passwords before you begin recording (and make sure you know the URLs of the login screens, too - especially for websites that you have open indefinitely and don't readily know the "start screen" URL.
