Le délirium affectant les patients en USI est complexe et encore mal compris.
Delirium affecting ICU patients is complex and still poorly understood.
Pour en savoir plus sur les visites à l'USI, cliquez ici.
For more information about visiting the ICU, click here.
La même tendance a été observée pour les admissions en USI.
A similar trend was observed for aboriginal cases admitted to ICU.
Dans l'USI moderne, le besoin de solutions de bout-en-bout est évident.
In the modern ICU, there is a clear need for end-to-end solutions.
Si le patient est prêt, conduisez-le à l' USI.
If the patient is ready, take him to the ICU.
Dans les graves cas, l'hospitalisation en USI est nécessaire.
In severe cases, admission to an ICU is required.
On n'aurait pas pu sortir de l'USI.
They'd never let us walk out of the ICU.
Voici une ruche d'activités juste à l'extérieur de l'USI.
Here- a hive of activities just outside the ICU.
L'alimentation de secours dans l'USI ne fonctionne pas bien.
Backup power in the ICU isn't working right.
Imaginez un seul patient dans une USI quelque part dans ce pays.
Picture a single patient in an ICU anywhere in this country.
Le patient est ensuite étroitement surveillé à l'USI.
The patient is then closely monitored in the ICU.
Sinon, elle était à l'USI.
Otherwise, she was in the ICU.
À l'USI, avec ma petite sœur.
In the ICU with my baby sister who choked.
