Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UTW
Vertaling van "UTW" in Engels
L'enseignant de l'UTW qui, dans le système scolaire public, afficherait un comportement discriminatoire pourra alors faire l'objet de procédures disciplinaires ou de poursuite judiciaire.
The TWU teacher who, in the public school system, would manifest a discriminatory behaviour, could then be subject to disciplinary or legal proceedings.
En l'absence d'une preuve concrète que les enseignants formés à l'UTW avaient favorisé la discrimination dans la salle de classe, la liberté des personnes d'adhérer à certaines croyances religieuses doit être respectée.
Absent concrete evidence that teachers trained at TWU fostered discrimination in the classroom, the freedom of individuals to adhere to certain religious beliefs should be respected.
UTW teste encore le processus virtuel, qui sera intégré dans le programme de formation une fois terminé.
WPU is still testing the virtual process, which will be integrated into the training package once completed.
On a aussi observé un niveau de sécurité supplémentaire à l'UTW, soit un système de sécurité surveillé.
As an additional level of security, there is a monitored security system in place within the WPU.
Les membres de la communauté de l'UTW étaient tenus de signer un document dans lequel ils acceptaient de s'abstenir de se livrer à de telles activités.
The members of the TWU community were required to sign a document in which they agreed to abstain from engaging in any such activity.
Au cours de notre visite à l'UTW, nous avons observé que l'accès à l'immeuble était contrôlé au moyen de cartes de proximité et que seuls les visiteurs autorisés pouvaient entrer dans l'unité de traitement.
During our visit to the WPU, we noted that access to the building is controlled by proximity cards and only authorized visitors are permitted entry to the processing unit.
C'est le conflit possible entre ces deux garanties qui est soulevé dans le cas de l'UTW, un conflit que l'on peut résoudre en délimitant adéquatement les droits et les valeurs considérés.
It is the potential conflict between these two guarantees that is raised in the case of TWU, one that can be resolved by the proper delineation of the rights and values involved.
La liberté de religion [des étudiants qui fréquentent l'UTW] n'est pas respectée si son exercice entraîne le déni du droit à une participation pleine et entière dans la société.
[TWU students'] freedom of religion is not accommodated if the consequence of its exercise is the denial of the right of full participation in society.
Le Conseil a décidé de rejeter la demande de l'UTW suite à un vote de 28 contre 21 avec une abstention et après deux jours de débats webdiffusés au public et à la profession.
Convocation voted to reject the accreditation of TWU by a vote of 28 to 21 with one abstention, following two days of debate, which were webcast to the public and the profession.
Un autre élément de la démarche utilisée consistait à déterminer les échantillons vérifiés dans les sites régionaux visités et à l'UTW.
A further element of the approach was the determination of the samples tested at the Regional sites visited and at the WPU.
On nous a informés que les véhicules utilisés pour transporter les 1162 boîtes contenant les demandes de la Première Nation de Qalipu étaient sécurisés et que des vérifications visuelles étaient effectuées pour s'assurer que toutes les boîtes transportées ont bel et bien été reçues à l'UTW.
We were informed that the vehicles used to transport the 1,162 boxes containing Qalipu applications were secured and that visual checks were performed to ensure that all transported boxes were received at the WPU.
Mais alors que l'UTW a connu énormément de succès au cours des récentes années, les Spartans, championnes nationales à cinq reprises, n'ont pas réussi à s'emparer du titre U SPORTS depuis leur victoire de 2013.
But while TWU has had plenty of success in recent years, the five-time national champion Spartans haven't captured a U SPORTS title since winning in 2013.
Elle a statué que le Covenant constitue une préférence, et non un prérequis nécessaire à l'admission d'étudiantes et d'étudiants potentiels en droit, et que, par conséquent, il n'est pas essentiel à la mission de l'UTW.
It described the Community Covenant as a preference and not otherwise necessary for prospective TWU law students, and thus as not essential to the TWU mission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor UTW in het Frans
Suggesties
de utw
1
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 33 ms.
