Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Un post-scriptum
Vertaling van "Un post-scriptum" in Engels
a post-scriptum
a post-script
an afternote
a post scriptum
a P.S
Il est court, et ce n'est rien qu'un post-scriptum à ma vie.
It is short, and merely a post-scriptum to my life.
La version révisée avec un post-scriptum est disponible ici.
The revised version with a post-scriptum is available here
Il y a un post-scriptum.
And there's a post-script.
Le livre a été illustré par Ye Tang, un astronome de la même ville que l'auteur, qui a aussi écrit un post-scriptum.
The book was illustrated by Ye Tang, an astronomer from the same town as the author, who also wrote a post-script.
Après la présentation, il a ajouté un post-scriptum pour approfondir ses conclusions.
After the presentation, he added an afternote to further explain his findings.
À la fin de la lettre, il a ajouté un post-scriptum pour exprimer sa gratitude.
At the end of the letter, he wrote an afternote to express his gratitude.
Un post-scriptum : Bien sûr, quelques personnes n'ont pas d'usages productifs de leur temps, et les mains désoeuvrées sont le terrain de jeu du Diable.
A post-scriptum: Of course, some people don't have productive uses of their time, and idle hands are the Devil's playground.
Il a ajouté un post-scriptum pour clarifier les termes ambigus utilisés dans l'essai.
He added an afternote to clarify the ambiguous terms used in the essay.
Elle a ajouté un post-scriptum pour clarifier ses déclarations précédentes et fournir plus de contexte.
She added an afternote to clarify her earlier statements and provide more context.
Il y a quelques semaines, il avait ajouté un post-scriptum.
Several weeks ago, Cabrissade added a post-scriptum.
Tandis que Matthieu et Marc finissent leur Evangile de manière très abrupte après la résurrection, ajoutant la grande Mission presque comme un post-scriptum, Luc et Jean ajoutent des chapitres entiers aux histoires de la post-résurrection.
While Matthew and Mark end their gospels rather abruptly after the resurrection, adding the Great Commission almost as a post-script, Luke and John add whole chapters to the post-resurrection stories.
Dans un post-scriptum, elle dit que... M. Akerblom et le professeur Vogler ont dilapidé de concert 72000 rixdales et que Mlle Thibault serait administrativement et financièrement responsable de l'affaire.
In a post-script she mentions Akerblom and Professor Vogler have run through 72000 kronor... and that Miss Thibault is now to be held responsible for finances.
Un post-scriptum important, les moustiques parfois mentionnés, bien sûr qu'il y en a ici aussi, à cause de tous les cours d'eau à proximité, et le premier soir sans protection solaire, ma femme a été piquée 14 fois.
An important postscript, the sometimes mentioned mosquitoes, of course there are here too, because of all the watercourses nearby, and on the first evening without sun protection my wife was stung 14 times.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Un post-scriptum in het Frans
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 59 ms.
