Examples with "Un script de Perl" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un script de Perl est employé pour construire ces dictionnaires.
Le paquetage fbset comprend un script Perl de conversion du fichier XF86Config en paramètres pour fb.modes.
The fbset program includes a Perl script to convert your XF86Config file to fb.modes settings.
Le mode de répétition est utile lorsqu'il est couplé avec la sortie en champs (voyez la description de l'option -F) et un script awk ou Perl de surveillance.
Repeat mode is useful when coupled with field output (see the -F, option description) and a supervising awk or Perl script, or a C program.
La sortie en colonnes de lsof peut être triée par colonnes conservant des valeurs, et listée pour identifier l'utilisation d'un fichier identique, ou bien alors la sortie en champs de lsof peut être examinée par un script AWK ou Perl de post-filtrage.
Lsof column output can be sorted by output columns holding the values and listed to identify identical file use, or lsof field output can be parsed by an AWK or Perl post-filter script, or by a C program.
Le 17 juin dernier a été rendu public un script perl permettant de provoquer à distance des dénis de service (DOS) contre des différents serveurs dont Apache, Squid (entre autres) mais aussi contre certains WAF (Web Application Firewall) comme Rweb de DenyAll.
On June 17th, a perl script was released on Internet to remotely cause a denial of service (DOS) against servers based on Apache or Squid (among others) but also against some WAF (Web Application Firewall) as of rWeb from DenyAll.
Puisqu'il pourrait être long pour tester chacun individuellement, il est recommandé d'écrire un certain type de script Perl.
Because it could be time-consuming to test each one individually, it is advisable to write some type of PERL script.
De bonnes compétences en programmation, de préférence avec un langage de script tel que Perl ou Python
Good programming skills, preferably with a scripting language such as Perl or Python
Voici un petit exemple de script perl qui affiche un compteur qui égrène les secondes
Here is a little example of a perl script that displays a counter counting up every second
Brian May a écrit un tas de scripts perl qu'on peut utiliser pour configurer et maintenir les images NFS pour les clients sans disque.
Brian May has written a number of perl scripts which one might use to configure and maintain NFS images for diskless clients.
Si les données sont disponibles seulement sous un autre format il est généralement facile d'écrire un simple programme pour les extraire et les formater, un langage de script comme Perl est très utile pour cela.
If the data only is available in another format, it is generally easy to write a simple program to extract and format them. A scripting language like Perl can be very useful for that.
J'utilise un PC de type WAMP et j'utilise un certain nombre de scripts Perl.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
