Un administrateur doit configurer le logiciel de hot desking régional de façon à utiliser une bibliothèque spécifiée ou un script shell, puis implémenter la pile PAM des applications de connexion, comme décrit ci-dessous.
An administrator must configure the regional hotdesking software to utilize a specified library or shell script, then implement the PAM stack of the login applications, as described below.
Supprimer les fichiers de plus de 10 jours en utilisant un script shell dans Unix
Les utilisateurs autorisés peuvent exécuter le fichier, s'il s'agit d'un programme ou d'un script shell.
File Designated users can execute the file, if it is a program or shell script.
Un script shell simple utilisant wget pour effectuer vos téléchargements et qui informe l'utilisateur avec une notification quand le téléchargement est terminé.
A simple shell script that uses wget to download the files and informs the user with a notification when the downloads are complete.
Un script shell (que vous pouvez placer dans cron.daily) est disponible en tant qu'exemple.
A shell script (which you can put in cron.daily) is available as an example.
Un script shell interprète un nombre comme décimal (base 10), sauf si ce nombre a un certain préfixe ou une notation.
A shell script interprets a number as decimal (base 10), unless that number has a special prefix or notation.
Un script shell est une méthode "rapide et sale" de prototyper une application complexe.
A shell script is a quick-and-dirty method of prototyping a complex application.
Un script shell est un programme informatique développé pour fonctionner dans un shell Unix, un interpréteur de commandes.
A shell script is a computer program designed to be run by the Unix shell, a command-line interpreter.
Un script shell utilisé comme lanceur, qui utilise Firefox (en fait un lien symbolique vers lui, placé dans notre bundle)
A shell script used as launcher, which uses Firefox (in fact a symbolic link to it, placed in our bundle)
Un script shell appelé "SlackBuild", compile les fichiers binaires à inclure dans l'archive et les installe dans l'arbre du paquet avec d'autres fichiers.
A shell script called "SlackBuild" compiles binaries to be shipped in the archive and installs them in the package's tree alongside other files.
Un script Shell pour afficher les conditions météo actuelles dans votre terminal.
A shell script for displaying the current weather conditions in your terminal.
Cette séquence d'opérations est intégrée dans un script shell.
This sequence of operations is integrated within a shell script.
Le fichier.xinitrc est un script shell qui contient les commandes pour ce faire.
