Éditeur de texte du programmeur. Unix et l'outil administrateur du serveur.
Programmer's text editor. Unix and server administrator's tool.
Unix et outil de l'administrateur de serveur.
Bibliothèque de sons portable pour Unix et autres systèmes. liboil
Portable sound library for Unix and other systems. liboil
Les formats de texte Unix et Mac utilisent une séquence différente pour marquer la fin d'une ligne.
Unix and Mac text file formats use a different sequence to mark the end of a line.
Quand un répertoire est promu, toutes les opérations effectuées par la suite tiendront compte de toutes les possibilités normalement accessibles aux utilisateurs d'Unix et de Linux.
When a directory is promoted, any subsequent operation will be done with the full semantic normally available to Unix and Linux users.
Unix et Linux ont une histoire riche en systèmes de vous le voulez, vous pouvez enregistrer tous ce qui se passe sur votre système dans des fichiers de journalisation.
Unix and Linux have an excellent history of logging capabilities - if you want you can log everything that happens on your system in logfiles.
Unix et Linux ont un historique excellent de capacités de journalisations - si besoin, tout ce qui se passe sur le système peut être enregistré dans des journaux.
Unix and Linux have an excellent history of logging capabilities - if needed, everything that happens on the system can be logged in log files.
Il est compatible avec les principaux systèmes d'exploitation, notamment un large éventail de distributions Unix et Linux, et le matériel informatique grand public.
It works with popular operating systems, including a wide range of Unix and Linux distributions, and commodity hardware.
Dans les environnements Unix et Linux il est souvent difficile d'accorder l'accès à l'ensemble des possibilités qu'offre un système d'impression.
In Unix and Linux environments it is often hard to enable access to all the capabilities of a printing device.
Des versions étaient disponibles pour les plates-formes Unix et DOS.
There were versions for Unix and DOS platforms available.
Dans les systèmes Unix et apparentés, kill permet d'envoyer des messages simples aux processus en cours d'exécution.
In Unix and Unix-like operating systems, kill is a command used to send a signal to a process.
Dans l'univers de Unix et Linux il y a plusieurs options au moment de choisir une distribution.
Within the Unix and Linux universe there are many options when it comes to choosing a distribution.
Sur Unix et Linux il n'existe pas de procédure automatisée de déploiement de l'agent.
On Unix and Linux there is no automated procedure for deployment of the agent.
