Vous pouvez choisir d'utiliser Update ou télécharger uniquement le pilote et le logiciel dont vous avez besoin à partir des liens ci-dessous.
You may choose to use Update or you may download only the driver and software you need from the links below.
Il en résulte des mises à jour ne pas installées correctement à partir de Microsoft Update ou via une installation manuelle en utilisant les indicateurs /quiet et/passive.
This results from updates not being installed successfully from Microsoft Update or through a manual install by using the/quiet and/passive flags.
Ces conditions peuvent être vérifiées en Update ou être déclenchées via un système d'évènement/souscription.
Those conditions can be checked in update or via an event system.
La définition de ce paramètre sur Activé permet au système d'exploitation d'identifier les connexions réseau disponibles et, au besoin, d'en utiliser une pour rechercher les mises à jour appropriées sur le site Web Windows Update ou sur votre site intranet désigné.
If you configure this policy setting to Enabled, the operating system will recognize when a network connection is available and then use the network connection to search Windows Update or your designated intranet site for updates that apply to them.
Vous pouvez effectuer cette opération en utilisant le programme Windows Update ou en vous rendant sur le site web du fabricant du périphérique.
Update any device drivers as necessary. You can do this by using Windows Update or by going to the device manufacturer's website.
Si vous avez un lecteur de disquettes, vous devrez télécharger le dernier pilote depuis Windows Update ou sur le site Web du fabricant.
If you have a floppy drive, you will need to download the latest driver from Windows Update or from the manufacturer's website.
Windows prend en charge des dizaines de milliers de modèles d'imprimantes au total, notamment des imprimantes qui sont prises en charge par des pilotes disponibles via Windows Update ou depuis le site Web du fabricant.
Windows supports tens of thousands of printer models in total. This includes printers supported by drivers only available via Windows Update or the manufacturers' Web sites.
Les mises à jour sont souvent téléchargées directement à partir de Windows Update ou de divers éditeurs de logiciels.
The updates are often downloaded directly from Windows Update or from various program publishers.
Pour cela utilisez Windows Update ou visitez le site Web du fabricant de votre système ou contactez-le directement.
You can do this from using Windows Update or by visiting your system manufacturer's website or by contacting them directly.
Vous pouvez effectuer cette opération en utilisant le programme Windows Update ou en consultant le site Web du fabricant du périphérique.
You can do this by using Windows Update or by going to the device manufacturer's website.
Réanalyser en utilisant Windows Update ou utiliser WSUS pour vous assurer que la version correcte de cette mise à jour est installée sur le système.
Rescan by using Windows Update or by using WSUS to make sure that the correct version of this update is installed on the system.
Vous pouvez mettre à jour depuis Windows Update ou télécharger uniquement le patch en question.
You can upgrade from Windows Update or download only the patch in question.
Ce paramètre de stratégie indique si les ordinateurs de votre environnement recevront des mises à jour de sécurité de Windows Update ou de WSUS.
This policy setting specifies whether computers in your environment will receive security updates from Windows Update or WSUS.