Vertaling van "Update-List" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un opérateur de pipeline envoie l'objet boîte aux lettres à l'applet de commande Update-List.
A pipeline operator sends the mailbox object to the Update-List cmdlet.
Si vous omettez ce paramètre, Update-List retourne un objet qui représente la modification au lieu de modifier l'objet.
If you omit this parameter, Update-List returns an object that represents the change instead of changing the object.
Update-List retourne l'objet mis à jour, ou retourne un objet représentant l'action de mise à jour.
Update-List returns the updated object, or it returns an object that represents the update action.
Si vous ne spécifiez pas de propriété dans la commande, Update-List retourne un objet qui décrit la mise à jour au lieu de mettre à jour l'objet.
If you do not specify a property in the command, Update-List returns an object that describes the update instead of updating the object.
Pour déterminer si une applet de commande prend en charge Update-List, consultez la rubrique d'aide de cette applet de commande.
To determine whether a cmdlet supports Update-List, see the cmdlet Help topic.
La commande Update-List est mise entre parenthèses pour garantir qu'elle s'exécute avant l'évaluation de la valeur du paramètre Alias.
The Update-List command is enclosed in parentheses to ensure that it runs before the value of the Alias parameter is evaluated.
Cette applet de commande fonctionne uniquement lorsque la propriété mise à jour prend en charge l'interface IList utilisée par Update-List.
This cmdlet works only when the property that is being updated supports the IList interface that Update-List uses.
Vous pouvez diriger les objets à mettre à jour vers Update-List. Sorties
You can pipe the objects to be updated to Update-List.
La valeur du paramètre Alias est une commande Update-List qui crée un objet représentant la mise à jour.
The value of the Alias parameter is an Update-List command that creates an object that represents the update.
Elle utilise le paramètre InputObject qui, dans ce cas, est équivalent à l'utilisation d'un opérateur de pipeline pour passer $a à Update-List.
This command uses the InputObject parameter which, in this case, is equivalent to using a pipeline operator to pass $a to Update-List.
L'applet de commande Update-List retourne la boîte aux lettres mise à jour, qui est dirigée vers l'applet de commande Set-MailBox qui change la boîte aux lettres.
The Update-List cmdlet returns the updated mailbox, which is piped to the Set-MailBox cmdlet, which changes the mailbox.
La commande Update-List utilise le paramètre Property pour indiquer que la propriété Aliases de la boîte aux lettres est mise à jour, et elle utilise les paramètres Add et Remove pour spécifier les éléments qui sont ajoutés et supprimés dans la collection.
The Update-List command uses the Property parameter to indicate that the Aliases property of the mailbox is being updated, and it uses the Add and Remove parameters to specify the items that are being added and removed from the collection.
Au lieu de mettre à jour la propriété Aliases de la boîte aux lettres avant de l'envoyer à Set-Mailbox, cette commande utilise Update-List pour créer un objet représentant le changement.
Instead of updating the Aliases property of the mailbox before sending it to Set-Mailbox, this command uses Update-List to create an object that represents the change.
