L'interface utilisateur (UI - User Interface) est l'art d'organisation des éléments graphiques et textuels afin de proposer à l'utilisateur une interface simple, intuitive et agréable.
The user interface (UI) is the art of organizing graphical and textual elements to provide the user with a simple, intuitive and enjoyable interface.
Creo's UI (User Interface) est facile à utiliser, il permet la création de circuits et peut ouvrir des documents provenant de nombreuses sources.
Creo's UI (User Interface) is easy to use, it supports the creation of circuits and the opening of documents from a multitude of sources.
Alors que l'interface utilisateur graphique (ou GUI de l'anglais Graphic User Interface) est très pratique pour les voyants, elle n'est souvent que peu utile pour les mal-voyants en raison des problèmes rencontrés par les synthétiseurs de voix lors de l'interprétation de graphiques.
While the graphic user interface (GUI) is convenient for sighted users, it is often inhibiting to those with visual impairments because of the difficulty speech synthesizers have interpreting graphics.
La présente invention se rapporte à un dispositif mobile et à un procédé de commande d'une interface utilisateur graphique (GUI, Graphic User Interface) en connexion avec un écran spécifique d'une application liée au multimédia.
Provided are a mobile device and method for operating a graphic user interface (GUI) in connection with a specific screen of a media-related application.
Une interface utilisateur de capteur (SUI, Sensor User Interface) est reliée à la passerelle et est présentée à un utilisateur par l'intermédiaire d'un dispositif distant.
A sensor user interface (SUI) is coupled to the gateway and presented to a user via a remote device.
Une interface utilisateur graphique (GUI, Graphical User Interface) permet à des utilisateurs de visualiser des recherches établies et de suivre les recherches une fois qu'elles ont été activées.
A graphical user interface (GUI) allows users to view established searches and to monitor searches once activated.
Lors de la création d'un nouveau dessin ou l'ouverture d'un fichier, des types de lignes standard d'CADEditorX User Interface sont ajoutés au dessin.
When you create a new drawing or open an existing file CADEditorX standard line types are added to the drawing.
Des applications intuitives et faciles à utiliser permettent la modification des profils des utilisateurs, la configuration du système, ou le contrôle du stat du réseau d'une amicale Graphic User Interface.
Intuitive and easy-to-use applications allow the modification of user profiles, system configuration, or monitoring network status from a friendly Graphic User Interface.
Sur la base des données textuelles et des régions, une définition d'interface utilisateur graphique (GUI pour Graphical User Interface) peut être générée.
Based on the textual data and the regions, a graphical user interface (GUI) definition to can be generated.
Une interface utilisateur graphique (GUI, Graphical User Interface) peut être affichée, dont un état comprend une pluralité d'entrées tactiles possibles.
A graphical user interface (GUI) may be displayed, having a state including a plurality of possible touch inputs.
Au passage, le plugin "User Interface Access" a d'autres usages : il permet d'accéder, au clavier, à toutes les options du menu de l'application active.
Incidentally, the "User Interface Access" plugin has other uses: it lets you access, with your keyboard, every menu item in the active application.
On pense alors au nombre considérable des gestes de Natural User Interface, de la translation, de la rotation ou de l'échelle et qui, jamais ne rencontreront leurs publics.
We then think more about the considerable number of the Natural User Interface gestures, of the translation or the rotation or the scale that will never meet their audience.
La présente invention concerne une interface utilisateur tangible (TUI, Tangible User Interface) présentant une pluralité de faces.
The present invention relates to a TUI having a plurality of faces.
