Vertaling van "Utiliser les programmes de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand est-il préférable d'utiliser les programmes de lavage rapide Quick Wash ou Fast Wash?
When is it best to use Quick Wash or Fast Wash Cycles?
Utiliser les programmes de faible intensité existants, comme les interventions thérapeutiques en ligne et le matériel d'autoassistance, les ateliers et la thérapie de groupe.
Utilizes existing low-intensity programs such as on-line therapeutic interventions and self-help materials, workshops, and group therapy.
Atelier nº 18: Utiliser les programmes de préférences commerciales pour répandre la prospérité en Afrique
Workshop No. 18: Harnessing trade preference programs to stimulate broad-based prosperity in Africa
Les mères adolescentes peuvent utiliser les programmes de la « deuxième chance » pour terminer leurs études.
Teenage mothers can use "second chance" programmes to complete their education.
Par exemple, il s'agit d'une excellente période pour utiliser les programmes de récompense de vos cartes de crédit.
For example, this would be an excellent time to use the rewards program offered by your credit card company.
Avec eux, vous pouvez utiliser les programmes de broderie pour machines à broder sous différentes formes.
With them you can use the embroidery machine embroidery programs in a variety of forms.
Elles m'ont montré comment elles essaient d'utiliser les programmes de tous les ordres de gouvernement pour construire des logements supplémentaires.
They took me through their examples of how they are trying to use the programs at all levels of government for additional housing.
Des gens du secteur agricole nous ont dit qu'il était difficile pour eux d'utiliser les programmes de renouvellement sans recevoir de fonds pour gérer leur entreprise.
People in the agricultural sector told us that it was difficult for them to use the renewal programs without getting funds to manage their businesses.
Toutefois, la situation aurait été pire dans certains pays s'ils n'avaient pas pu utiliser les programmes de crédits à l'exportation pour se procurer des denrées alimentaires fort nécessaires.
However, the situation would have been worse in some countries had they been unable to use export credit programmes to purchase their much needed food supplies.
D'autres stratégies efficaces consistent à utiliser les programmes de vaccination pour repérer les enfants à haut risque et offrir le soutien nécessaire aux parents et soignants de ces enfants.
Other successful strategies identify high risk children through infant inoculation programs to provide the necessary support for their parents and caregivers.
Nous poursuivons notre travail avec les provinces afin d'établir une bonne coopération avec elles pour repérer les industries et les emplois, et utiliser les programmes de recyclage professionnel.
We continue to work with provinces to ensure a sense of co-operation in identifying industries and jobs and using retraining programs.
Les investissements dans les infrastructures de transport pourraient être accélérés par les pouvoirs publics qui pourraient utiliser les programmes de travaux publics pour stimuler la demande globale et par là même surmonter le problème de la trappe monétaire.
Transport infrastructure investment could be accelerated by governments that use public works programmes to stimulate aggregate demand in order to overcome the liquidity trap.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.