Utiliser simplement le prix à l'exportation le plus élevé, comme le suggère le NBB, n'aurait pas constitué une méthode appropriée, de la même façon que se baser sur le prix à l'exportation le plus faible aurait aussi été inapproprié.
To simply use the highest export price, as claimed by NBB, would not have been an appropriate method in the same way as using the lowest export price would have been inappropriate.
Une des méthodes les plus simples est d'utiliser simplement le code de conversion manuelle.
One of the simplest methods is to simply use the manual conversion code.
Merci d'utiliser simplement du texte ou une autre image de votre choix.
Please just use text or another image of your choice.
Peut-être vous pourriez décider d'utiliser simplement vos informations de connexion au lieu de nouvelles.
Perhaps you might decide to just use your new login information instead.
Réutilisable-après utiliser simplement rincer sous le robinet.
Il suffit d'utiliser simplement ta palette pour détruire un niveau ou pour ramasser des bonus.
Just use simply your bat to destroy a level, or to pick up bonuses.
Utiliser simplement l'attribut titre de l'élément éditable.
Simply use the title attribute of the editable element.
Utiliser simplement un peu d'eau de javel diluée avec de l'eau claire et propre.
Simply use some bleach diluted with clear clean water.
Utiliser simplement le formulaire suivant pour nous contacter.
Simply use the following contact form.
Utiliser simplement différentes tailles de polices est un bon début pour différencier les différents niveaux d'information.
Simply using different font sizes as a start is a great way to differentiate between the different levels of information.
Utiliser simplement le moteur de recherche (depuis le menu « Démarrer » de votre PC) pour localiser l'Enregistreur Vidéo.
Simply use the 'Finder' (from the PC's 'Start' menu) to locate the Video Recorder.
Pour les grandes tables, c'est bien plus rapide que d'utiliser simplement mysqldump.
For very large tables, this is much faster than simply using mysqldump.
Vous pouvez donc aussi vous laisser inspirer et l'utiliser simplement.
So you can also let yourself be inspired by it and simply use it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
