We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utiliser un script pour compiler la version de développement (ça reste assez stable puisque nous aussi on l'utilise au quotidien) et en profiter pour rapporter tous les bugs
By using a script to compile the development version (it's quite stable because we use it everyday) and don't forget to report any bugs of this version
Utiliser un script comme le vérificateur de version pour vérifier les droits sur les répertoires fonctionne bien, mais peut ou ne peut pas fonctionner très bien pour les fichiers.
Using a script like version check to actually check permissions on folders works OK, while it may or may not work very well on files.
Utiliser un script pour ajouter des utilisateurs est préférable à l'édition des fichiers /etc/passwd et /etc/shadow ainsi qu'à l'utilisation de programmes comme adduser de la distribution Slackware.
Using a script to add new users is really much more preferable than editing the/etc/passwd or/etc/shadow files directly or using a program like the Slackware adduser program.
Utiliser un script pour convertir toutes les URL absolues des liens internes.
Use a script to convert all absolute URLs of internal links.
Utiliser un script pour interroger le serveur et notifier l'utilisateur qu'un délai est programmé (lien à venir) (Programmation par script)
Using a script to poll the server and notify a user if a time limit is present (future link) (Scripting)
Pour l'utilisation du script (Script -> Utiliser un script), Dr.Geo attend que l'utilisateur clique sur un polygone, puis sur un emplacement de la figure.
To use a script (Numeric->Use a script), Dr.Geo expects from the user to click on appropriate objects, then somewhere in the sketch.
Utiliser un script ou un autre outil pour copier les modifications du Registre qui sont apportées par l'outil Tzedit.exe aux ordinateurs clients.
Use a script or another tool to copy the registry changes that are made by the Tzedit.exe tool to client computers.
Choisir Script -> Utiliser un script dans le menu.
Select Numeric->Use a script in the menu.
Il est également possible d'utiliser un script pour automatiser le téléchargement.
You can also use a script to download the files.
L'autre approche est d'utiliser un script.
The other approach is to use a script.
Vous souhaiterez peut-être utiliser un script pour vous aider.
You may want to use a script to help you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
