Examples with "Utilisez le code ActionScript pour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utilisez le code ActionScript pour accéder à de nouveaux moyens avancés d'application et
Certains éléments du SWF seront tracés vers votre flashlog. Si vous utilisez le code de publication ActionScript pour charger le lecteur, vous trouverez des traces dans Flex Builder ou Flash.
There are traces in the SWF that will be traced to your flashlog, or if you use the ActionScript publishing code to load the player, you should see traces in Flex Builder or Flash.
Dans cette section, vous utilisez des variables dans des fragments de code ActionScript.
Utilisez des étiquettes d'image dans un fichier FLA plutôt que des numéros d'images dans votre code ActionScript si vous référencez des images dans votre code.
Use frame labels in a FLA file instead of using frame numbers in your ActionScript code if you reference frames in your code.
Certaines applications Animate ne placent pas toujours l'ensemble du code à un endroit unique (notamment lorsque vous utilisez des applications basées sur ActionScript 2.0 qui font appel à des écrans ou des comportements).
Some Animate applications do not always put all code in a single place (in particular, ActionScript 2.0-based applications that use screens or behaviors).
Cependant, si vous utilisez de nombreux comportements sur un grand nombre d'occurrences d'objets, votre propre code sera plus efficace si vous le rédigez sur le scénario ou dans des fichiers ActionScript externes.
However, if you use many behaviors on a lot of object instances, writing your own code on the Timeline or in external ActionScript files might be more efficient.
Si vous avez peu d'expérience en écriture de code ActionScript, vous pouvez ajouter des composants à un document, définir leurs paramètres dans l'inspecteur des propriétés ou dans l'inspecteur des composants. Utilisez le panneau Comportements afin de gérer leurs événements.
If you are less experienced with writing ActionScript, you can add components to a document, set their parameters in the Property inspector or Component inspector, and use the Behaviors panel to handle their events.
Utilisez Adobe Flash Builder 4.5 pour créer des applications Flex et ActionScript pour les principales plates-formes mobiles à l'aide d'une même base de code.
Use Adobe Flash Builder 4.5 software to build mobile Flex and ActionScript applications for leading mobile platforms using a common codebase.
Si vous utilisez des points de repère ActionScript (inséré avec le panneau de propriétés, l'inspecteur de composants ou dans un script), utilisez la ligne de code suivante dans CS3 ou regardez le code dans l'exemple ci-dessous.
This code only works with navigation cue points and you can insert with the Flash video/media encoder. If you use ActionScript cue points (inserted with the component inspector or in a script), then use the following line of code
Utilisez cet exemple de code pour renvoyer les notes et avis globaux.
Use this example code to return aggregate rating and review content.
Utilisez ce code pour intégrer le tableau de bord dans votre site web.
Use this code to embed the country dashboard into your website.
Utilisez le code guichet pour vous assurer que les paiements parviennent à la bonne agence.
Use the sort code to ensure that payments reach the correct branch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.