Vertaling van "V..2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention a pour objet de décrire des moyens permettant une meilleure exploitation de la capacité de transmission au niveau de l'interface V..2 tout en maintenant la compatibilité avec les standards existants, en vue d'accroître le facteur de concentration au niveau de l'interface.
The aim of the invention is to indicate means for a high utilization of the transmission capacity at the interface (V..2) while maintaining compatibility with existing standards in order to increase the concentration factor at said interface.
Si l'examen visuel n'a pas décelé la présence d'eau ou s'il subsiste des doutes, on mesure le CIL selon la méthode décrite au point V..2, après avoir légèrement secoué le catadioptre pour éliminer l'excès d'eau à la surface.
If inspection does not reveal the presence of water, or in case of doubt, the CIL shall be measured by the method described in V..2 after lightly shaking the reflex reflecting device to remove excess water from the outside.
Chapitre V..2, premier paragraphe, ajouter dans la version anglaise «fire» devant «extinguishers».
Chapter V..2, first paragraph, add "fire" before "extinguishers" in the English version.
V..2 Sauf accord explicite contraire, un délai de paiement de 30 jours après la date de réception de la facture s'applique.
V..2 Unless explicitly agreed upon otherwise, a payment term of 30 days after date of receiving of the invoice is applicable.
Outre les prescriptions spécifiques énoncées à l'article V., il sera normalement nécessaire d'avoir également en place tout ou partie des mesures de gestion énumérées à l'article V..2.
In addition to the specific requirements set out in Article V., it will normally be necessary to also have in place some or all of the management measures listen in Article V..2
Les caractéristiques colorimétriques et photométriques sont contrôlées (points V..1 et V..2).
The colorimetric and photometric characteristics shall be checked in accordance with V..1 and V..2.
Ceux-ci sont traités dans le cadre du plan d'action pour une meilleure réglementation (voir section V..2.
These tools are addressed in the framework of the Action Plan on better regulation (see section V..2.
Ces messages couche 2 supplémentaires (MM) sont prévus pour les interfaces standardisés V..1 et V..2.
These additional layer-2-messages are intended for the standardized interfaces V..1 and V..2.
Les chiffres équivalents pour les importations de lait en poudre sont également fournis à la section V..2 de la même notification.
It also provides the equivalent figures for imports of milk powder in paragraph V..2 of the same Notification.
V..2 Si un effort est fait dans cette partie pour examiner le problème de la violence à l'égard des femmes, le lecteur ne doit cesser de se référer aux autres parties du présent rapport et en particulier aux parties relatives aux articles ci-après
V..2 While an effort has been made to address the issue of violence against women in Part V it still requires the reader to constantly cross reference with a number of other Articles in this Report.
On mesure ensuite le CIL (point V..2).
The CIL shall then be measured (V..2.).
Chapitre V., sixième paragraphe et chapitre V..2, remplacer en français «têtes» par «extrémités» et en anglais "portal" par "entry and exit".
Chapter V., sixth paragraph and Chapter V..2, replace "têtes" by "extrémités" in French, and "portal" by "entry and exit" in English.
V..2 Paragraphe 8 a) ii): "les droits de douane et les autres réglementations appliqués... au commerce... identiques en substance" (43)
V..2 Paragraph 8(a)(ii): "substantially the same duties and other regulations of commerce" (43)
