LE VALDO la référence des vélos électriques de petite taille.
THE WALDO the reference electric bikes of small size.
Lorsque j'oublie de fermer le hublot de la machine, Valdo va s'y lover pour de longues heures de sommeil...
When I forget to close the port-hole of the washing machine, Valdo will be coiled there for long hours of sleep...
Pierre Valdo, un auteur à succès, ne sait pas encore qu'il est en train d'écrire son dernier roman, ni qu'il va devoir prendre la route pour retrouver son inspiration qui va brusquement l'abandonner.
Pierre Valdo, a successful author, does not know that he is writing his last novel, or that he will have to take the road to find his inspiration which suddenly has abandoned him.
En suivant les traces du génie, Valdo ne se doute pas du secret qu'il est sur le point de mettre au jour ni des dangers qui l'attendent.
On the trail of the genious, Valdo is no more aware of the secrets he is about to unveil as the danger lurking in store for him.
Vers 1173, Valdo vendit tous ses biens et commença une vie de mendicité.
1173, Waldo sold all he had, and began living the life of a mendicant.
Dommage pour toi, Valdo.
The pity is entirely yours, Valdo.
Pari perdu, Valdo.
You would lose that bet, Valdo.
Valdo, c'est vraiment méchant.
Valdo, that is so unkind. It's so...
Pour M. Valdo SPINI (Pt, I), "supprimer ce mot aurait une signification très négative pour les jeunes générations européennes".
Mr Valdo SPINI (Pt, I) said that 'to delete the word would send out a very negative signal to the younger generations in Europe'.
Embarquez sur l'un des voiliers de Valdo, Quelle est ta devise ?
Embark on one of Valdo's sailboats What is your motto?
Cette église démarra au 12ème siècle, après que Pierre Valdo fut excommunié à Lyon pour avoir prêché un message similaire à Hus.
This church was started in the 12th century after Peter Waldo was excommunicated in Lyon for preaching a similar message to Hus.
Les Vaudois sont les gens qui suivent l'idéologie de Pierre Valdo (bourgeois ayant abandonné sa fortune pour prêcher la bonne parole).
The Vaudois are people who follow the ideology of Pierre Valdo (bourgeois who abandoned his fortune to spread the gospel).