L'utilisation des éléments de processus dans les sessions VCM était facultatif.
The use of process items in VCM sessions was optional.
Véritable banque de données d'œuvres, la VCM présente également des expositions et des projets de recherche.
Besides the objects database, the VCM also features exhibitions and research projects.
Ce champ facilite l'obtention d'informations sur les tâches de processus utilisées dans VCM.
This field makes it easier to obtain information about the process tasks used in VCM.
Les effets inclus sont créés par le biais de circuits VCM pour une réponse plus détaillée à vos notes.
The included effects are created through VCM circuits for a more detailed response to your notes.
Une riche gamme d'autres égaliseurs et compresseurs VCM de qualité studio est également incluse dans la console.
A valuable range of other VCM equalizers, compressors, and studio-quality effects is also included.
Enfin, plusieurs interfaces de visualisation permettent d'enrichir les textes médicaux existants avec les icônes VCM.
Finally, several visualisation interfaces can enrich the existing medical texts with VCM icons.
Ces systèmes de solins aident à assurer une installation étanche pour votre puits de lumière VCM
These flashing systems help ensure a weathertight installation for your VCM skylight
La technologie VCM reproduit avec précision même les points plus fins, presque imperceptibles du son de la guitare acoustique.
The VCM technology precisely reproduces even the finest, almost imperceptible points of picking from clean to crunch guitar sound.
En cas d'utilisation, les éléments modifiés étaient liés et épinglés à l'élément de processus de la session VCM.
If used, changed items were linked and pinned to the process item of the VCM session.
La réussite d'un tel événement est aussi le fruit de l'organisation professionnelle du VCM.
One reason also being the excellent organisation of VCM.
Vous devez fermer le système antiviru avant d'installer un logiciel VCM, sinon, vous échouerez exécuter la licence.
You must close the anti-virus system before you install VCM software, otherwise, you will fail to run the license.
d'un système optique d'imagerie, une section d'entraînement comprenant un premier VCM
of an imaging optical system, a drive section including a first VCM
Le VCM a également les câbles détachables pour le raccordement à l'industrie standard haute-vitesse hôte interfaces ainsi que pour le véhicule à l'essai.
The VCM also has detachable cables for connection to industry standard high-speed host interfaces as well as to the vehicle under test.
