Plus d'informations dans notre communiqué, ou sur le site du VCS.
More information in our announcement, and on the VCS website.
Détermine si le VCS répond aux demandes de repérage du gatekeeper des terminaux.
Determines whether or not the VCS responds to gatekeeper discovery requests from endpoints.
Les VCS peuvent être utilisés pour réparer des bâtiments ou des unités mécaniques.
SCVs can be used to repair buildings or mechanical units.
Plus il y a de VCS pour la réparation, plus vite elle est terminée.
The more SCVs repairing, the faster the repair is complete.
Un VCS doit travailler en continu sur un bâtiment pour pouvoir le construire.
An SCV must continue working on a building in order to construct it.
VCS aide les autorités dans leurs efforts de bonne gouvernance.
VCS helps the government in its aim for good governance.
Nombre maximal de sessions administrateur simultanées autorisées sur le VCS.
The maximum number of concurrent administrator sessions allowed on the VCS.
Toute modification de configuration effectuée sur ce VCS risque d'être perdue.
Any configuration changes made on this VCS may be lost.
Indique si le VCS achemine la signalisation pour les appels.
Specifies whether the VCS routes the signaling for calls.
Contrôle la manière dont le VCS localise un alias de destination.
Controls how the VCS locates a destination alias.
Connecteur d'administration chiffré pour la base de données VCS.
Encrypted administration connector for the VCS database.
Presque tous les VCS proposent une certaine forme de gestion de branches.
Nearly every VCS has some form of branching support.
S'applique aux terminaux de traversée enregistrés directement auprès du VCS.
Applies to traversal-enabled endpoints registered directly with the VCS.
