Vertaling van "VELTOP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les différentes pièces sont ensuite assemblées dans nos ateliers pour chaque modèle de protection VELTOP puis expédié dans le monde entier.
The different pieces are assembled in our workshop for each model of the protection VELTOP and then delivered in all the world.
La marque VELTOP est née de la volonté de proposer une solution efficace aux cyclistes utlisant le vélo comme moyen de transport pour se protéger de la pluie et du froid l'hiver.
The brand VELTOP was created by the will to propose an efficient solution for cyclists who were using the bicycle as means of transport to face rain and cold in winter.
Protection pluie, froid et soleil pour vélo, vélo cargo, vélo couché, scooter sénior, fauteuils roulants électriques - VELTOP
Rain, sun and cold protections for bike, recumbent trike, cargo bike, mobility scooter and electric wheelchairs - VELTOP
Régulièrement depuis 2007, nous avons établi des partenariats avec plusieurs aventuriers qui ont réalisé de longs voyages sur plusieurs continents en vélo couché, équipé avec notre protection VELTOP.
Since 2007, we have regularly established partnerships with several adventurers who have made long trips to several continents on a recumbent bike, equipped with our VELTOP protection.
Depuis 12 ans, VELTOP propose ses différentes protections contre la pluie, le soleil et le froid pour les vélos, les scooters mobilité réduite et plus récemment pour les fauteuils roulants à travers le monde.
For the last 12 years, VELTOP is offering in the world various rain, sun and cold protections for bikes, mobility scooters and more recently for electric wheelchairs.
Le début d'année 2019 est riche en événements, marqué notamment par le lancement de notre nouveau site internet et par la présentation de notre nouvelle protection VELTOP COSY adaptée aux fauteuils roulants électriques.
The beginning of the year 2019 is rich in events, notably marked by the launch of our new website and the presentation of our new VELTOP COSY protection adapted to electric wheelchairs.
La marque VELTOP est la propriété de la société CYCLO-SYSTEM qui a pour objet la fabrication de protections intempéries amovibles et légères pour vélos de ville, vélos électriques, tricycles, triporteurs, vélos cargo, scooters mobilité réduite et fauteuils roulants électriques.
The brand VELTOP belongs to the society CYCLO-SYSTEM with the purpose to manufacture removable and light protections by bad weather for city bicycles, electric bikes, tricycles and cargo trikes, scooters for disabled persons and electric wheelchairs.
Présentation des différents modèles "VELTOP Couché", protection pluie et soleil pour vélos couchés et trikes.
Presentation of the different "VELTOP Recumbent" models, rain and sun protection for recumbents and trikes.
Les différentes protections contre la pluie, le froid et le soleil sont conçues, fabriquées et assemblées par VELTOP depuis 2007 en Haute Savoie (74).
Our know-how Our know-how The different protections against rain, cold and sun were designed, manufactured and assembled by VELTOP since 2007 in France.
Vidéos de présentation du modèle VELTOP Mobility, protection pluie et soleil pour scooter électrique sénior.
Accessories for the VELTOP Mobility model, rain cold and sun protection for electric scooters.
Les différents produits VELTOP sont conçus, fabriqués et assemblés depuis l'origine en Haute Savoie (74) par la société CYCLO-SYSTEM qui a pour objet la fabrication de protections intempéries amovibles et légères pour 2, 3 et 4 roues.
The different VELTOP products are designed, manufactured and assembled since the start in France by the firm CYCLO-SYSTEM which purpose is the manufacturing of weather protections removable and light-weighted for the 2, 3 and 4 wheels.
Très facile d'utilisation, Veltop se déploie et se replie en quelques secondes.
Very easy to use, Veltop unfolds and refolds in a few seconds.
Accessoire idéal pour vos déplacements urbains, Veltop facilitera et encouragera l'utilisation du vélo en ville par tous les temps.
Ideal accessory for urban use, Veltop will encourage the use of bicycles in the city in all weather conditions.
