Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VEZ
Vertaling van "VEZ" in Engels
zero emission vehicle
La CADA a ensuite demandé de plus amples renseignements au gouvernement et s'est vu promettre que le programme sur les VEZ était en cours d'élaboration et que plus de détails suivraient, mais aucune date d'entrée en vigueur n'a été mentionnée.
CADA then reached out to the government for more information, and received assurances that the ZEV program was being hammered out and details were to come, but a deadline was not mentioned.
Au dire de M. Dicko, les ventes de VEZ sont au point mort depuis l'annonce du programme de remises dans le budget fédéral en mars.
Dicko said ZEV sales have stalled since the rebate program announcement with the federal budget in March.
Pourcentage des nouveaux achats de véhicules légers non modifiés du parc automobile administratif qui sont des VEZ ou des hybrides
of new light-duty unmodified administrative fleet vehicle purchases that are ZEVs or hybrid
Pourcentage de véhicules du parc qui sont des VEZ ou des hybrides
of the fleet that are ZEVs or hybrid
Si ces VEZ ne sont pas disponibles ou ne répondent pas aux besoins opérationnels, ISDE optera pour des véhicules légers, destinés à des fins administratives, à faibles émissions de carbone.
Where ZEVs are not available or suitable for operational needs, new light-duty administrative fleet purchases will be the lower-emissions option.
Quatre-vingts pour cent des véhicules du parc sont des VEZ ou des hybrides d'ici 2030 Tous les véhicules du parc sont dotés d'un système télématique d'ici la fin de 2019-2020.
80% of the fleet is ZEVs or hybrid by 2030100% of the fleet is equipped with telematics by the end of 2019-20.
Promouvoir l'achat de véhicules hybrides ou à émission zéro (VEZ) lors du remplacement d'un véhicule du parc de l'ASC.
Promote the purchase of hybrid or zero-emission vehicles (ZEVs) when replacing a vehicle from the CSA fleet.
«Au lieu d'un mandat en matière de VEZ, le gouvernement prévoit de collaborer avec les constructeurs d'automobiles pour fixer des objectifs de ventes volontaires», a indiqué M. Dicko.
"Instead of a ZEV mandate, the government plans to meet and collaborate with the vehicle manufacturers in order to set up voluntary sales targets," said Dicko.
En collaboration avec les provinces, les territoires et d'autres intervenants, établir des plans en vue d'élaborer une stratégie sur les véhicules à émission zéro (VEZ)
Making plans to develop a Zero-Emission Vehicles (ZEV) strategy, in collaboration with provinces and territories and other stakeholders
Dans le domaine des VA et des VC, il est recommandé de collaborer avec d'autres administrations et d'autres organisations comme l'Alliance VEZ, et d'en tirer des enseignements.
In the area of AVs and CVs, collaborating and learning from other jurisdictions, as well as organizations such as the ZEV Alliance, is recommended.
«L'échéancier n'est pas clair, mais le gouvernement a assuré à la CADA qu'il avait pour but de déployer les mesures incitatives rapidement afin d'éviter le ralentissement des ventes de VEZ au Canada», a rapporté M. Dicko.
"The timeline is unclear, but CADA was assured by the government that their goal is to quickly roll out these incentives to avoid stalling ZEV sales in Canada," said Dicko.
«Le gouvernement appuie maintenant son objectif de ventes de VEZ avec des mesures incitatives visant à augmenter le nombre de Canadiens qui les adoptent et à les rendre plus abordables», a résumé M. Dicko dans une entrevue accordée à Écho-CADA.
"The government is now supporting their ZEV sales target with incentives to increase the rate of adoption by Canadians and to make them more affordable," said Dicko, in an interview with CADA Newsline.
La CADA a parlé aux bureaux du ministre des Finances, du premier ministre et du ministre des Transports pour obtenir des éclaircissements sur la configuration du programme d'incitation fédéral sur les VEZ.
CADA has spoken to the Finance Minister, the Prime Minister and the Transport Minister's offices to obtain clarification on the design of the federal ZEV incentives program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor VEZ in het Frans
Suggesties
Resultaten: 309. Exact: 215. Verstreken tijd: 57 ms.
